Vertaling van "hotel new-castle rijdt " (Nederlands → Duits) :

Vanuit hotel New-Castle rijdt u binnen 15 minuten naar het racecircuit van Spa Francorchamps.
Vom New-Castle erreichen Sie die Rennstrecke Spa-Francorchamps in 15 Minuten mit dem Auto.

Hotel New-Castle is gevestigd in een 19e-eeuws landhuis te midden van een groot, bosrijk park.
Das New Castle befindet sich in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert und ist umgeben von einem großen bewaldeten Park.

Het expositiecentrum Birmingham National Exhibition Centre ligt op 12 minuten rijden van het hotel en u rijdt in nog geen 30 minuten naar Warwick Castle.
Vom Birmingham National Exhibition Centre trennt Sie eine 12-minütige Fahrt mit dem Auto, und zum Schloss Warwick gelangen Sie nach weniger als 30 Autominuten.

De New Castle Golf Course ligt op 9 minuten rijden van het hotel.
Der Golfplatz New Castle befindet sich 9 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Het station Brussel-Zuid ligt op 3,5 km van Hotel New Prince de Liège en u rijdt in 20 minuten naar de luchthaven van Brussel.
Den Bahnhof Brüssel-Süd erreichen Sie vom Hotel New Prince de Liège aus nach 3,5 km und zum Flughafen Brüssel gelangen Sie mit dem Auto in 20 Minuten.

Hotel New Dundee Carlton kijkt uit over de Firth of Tay en biedt uitzicht op Broughty Ferry Castle.
Aussicht auf den Firth of Tay und die Burg von Broughty Ferry erwartet Sie im Dundee Carlton.

De Universiteit van Stuttgart en het beroemde plein Schlossplatz en New Castle liggen op slechts 10 minuten lopen van het Hotel Unger.
Die Universität Stuttgart und der berühmte Schlossplatz sowie das Neue Schloss liegen nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Unger Hotel entfernt.

Dit hotel in North Bergen, New Jersey ligt op slechts enkele minuten van de vele bezienswaardigheden van Manhattan, en biedt tegen een toeslag een pendeldienst (heen en terug) naar New York City. Deze pendeldienst rijdt 7 dagen per week.
Dieses Hotel in North Bergen, New Jersey liegt nur wenige Minuten von Manhattans Sehenswürdigkeiten entfernt. Gegen Aufpreis steht Ihnen 7 Tage in der Woche ein Transferservice nach und von New York City zur Verfügung.

Het hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor zakelijke reizigers. In 5 minuten rijdt u naar het stadscentrum, in 10 minuten naar New Street Station en in 30 minuten naar zowel Birmingham International Airport als het NEC.
Das Birmingham Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Geschäftsreisende - Sie benötigen 5 Fahrminuten zum Stadtzentrum, 10 Minuten zum Bahnhof New Street und 30 Minuten zum internationalen Flughafen Birmingham und zum Messezentrum NEC.