Traduction de «hotel new hankyu ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel New Hankyu ligt tegenover het JR-treinstation Kyoto en beschikt over 5 restaurants, een excursiebalie en een 24-uursreceptie.
Auf der gegenüberliegenen Straßenseite des Bahnhofs JR Kyoto bietet das Hotel New Hankyu 5 Restaurants, einen Tourenschalter und eine 24-Stunden-Rezeption.

Hotel New Hankyu Annex ligt op 5 minuten lopen van het station Umeda en op slechts 500 meter van het station van Osaka.
Das Hotel New Hankyu Annex begrüßt Sie 5 Gehminuten vom Bahnhof Umeda, und nur 500 m vom Bahnhof Osaka entfernt.

Elke kamer in Hotel New Hankyu Kyoto heeft airconditioning, een koelkast en een houten bureau.
Jedes Zimmer im Hotel New Miyako ist klimatisiert und mit einem Kühlschrank und einem Holzschreibtisch ausgestattet.

Het Hotel New Hankyu bevindt zich op 3 minuten lopen van station Ōsaka en op 1 minuut lopen van winkelcentrum Grand Front Osaka.
Das Hotel New Hankyu liegt einen 3-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Osaka und einen 1-minütigen Spaziergang von der Grand Front Osaka entfernt.

Het Hotel New Hankyu Osaka bevindt zich in de wijk Umeda, in het hart van Osaka. Het hotel is verbonden met station Umeda.
Das Hotel New Hankyu Osaka ist mit dem Bahnhof Umeda verbunden. Die Unterkunft liegt im Innenstadtbereich Umeda, im Herzen von Osaka.

Hotel New Orleans ligt tegenover het conferentiecentrum en op steenworp afstand van het French Quarter.
Gegenüber vom Ausstellungszentrum und nur wenige Schritte vom Viertel French Quarter entfernt begrüßt Sie dieses Hotel in New Orleans.

Hotel New Wakasa ligt op 12 minuten lopen van het treinstation Kintetsu Nara en biedt kamers in Japanse stijl met vloeren van tatami (geweven stro).
Das Hotel New Wakasa liegt 12 Gehminuten vom Bahnhof von Kintetsu Nara entfernt. Es erwarten Sie Zimmer im japanischen Stil mit Tatamiböden (gewebtem Stroh).

Hotel New Station ligt op minder dan 15 minuten lopen van het Kasteel van Matsumoto en de elegante oude Kaichi School.
Im Hotel New Station wohnen Sie knapp 15 Gehminuten von der Burg Matsumoto und der eleganten alten Kaichi-Schule entfernt.

Hotel New Station ligt op slechts 1 minuut lopen van het treinstation JR Matsumoto en beschikt over kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Mit Zimmern mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN begrüßt Sie das Hotel New Station nur einen 1-minütigen Spaziergang vom JR-Bahnhof Matsumoto entfernt.

Shangri-La's - Eros Hotel, New Delhi ligt in het hart van New Delhi en heeft een buitenzwembad, een spa, een bar en een restaurant, waar u de hele dag door gerechten worden geserveerd.
Ein Außenpool, ein Fitnessstudio sowie ein ganztägig geöffnetes Restaurant und eine Bar erwarten Sie im Shangri-La's - Eros Hotel, New Delhi, mitten im Herzen von Delhi.