Traduction de «hotel new flanders ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel New Flanders ligt op 27 km van historisch Antwerpen en op 42 km van de middeleeuwse stad Gent.
Vom Hotel New Flanders aus sind 27 km bis in das historische Antwerpen und 42 km bis in die mittelalterliche Stadt Gent.

De kamers van Hotel New Flanders zijn ingericht met vloerbedekking, een zithoek en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Die mit Teppich eingerichteten Zimmer im Hotel New Flanders verfügen über einen Sitzbereich und einen Flachbild-Kabel-TV.

Het kleinschalige Hotel New Flanders heeft een centrale ligging in het hart van het winkelcentrum, op een steenworp afstand van het station van Sint-Niklaas.
In zentraler Lage im Herzen des Einkaufsviertels, nur wenige Schritte vom Bahnhof Sint-Niklaas entfernt, begrüßt Sie das kleine Hotel New Flanders.

Hotel New Orleans ligt tegenover het conferentiecentrum en op steenworp afstand van het French Quarter.
Gegenüber vom Ausstellungszentrum und nur wenige Schritte vom Viertel French Quarter entfernt begrüßt Sie dieses Hotel in New Orleans.

Hotel New Station ligt op slechts 1 minuut lopen van het treinstation JR Matsumoto en beschikt over kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Mit Zimmern mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN begrüßt Sie das Hotel New Station nur einen 1-minütigen Spaziergang vom JR-Bahnhof Matsumoto entfernt.

Hotel New Station ligt op minder dan 15 minuten lopen van het Kasteel van Matsumoto en de elegante oude Kaichi School.
Im Hotel New Station wohnen Sie knapp 15 Gehminuten von der Burg Matsumoto und der eleganten alten Kaichi-Schule entfernt.

Hotel New Wakasa ligt op 12 minuten lopen van het treinstation Kintetsu Nara en biedt kamers in Japanse stijl met vloeren van tatami (geweven stro).
Das Hotel New Wakasa liegt 12 Gehminuten vom Bahnhof von Kintetsu Nara entfernt. Es erwarten Sie Zimmer im japanischen Stil mit Tatamiböden (gewebtem Stroh).

Shangri-La's - Eros Hotel, New Delhi ligt in het hart van New Delhi en heeft een buitenzwembad, een spa, een bar en een restaurant, waar u de hele dag door gerechten worden geserveerd.
Ein Außenpool, ein Fitnessstudio sowie ein ganztägig geöffnetes Restaurant und eine Bar erwarten Sie im Shangri-La's - Eros Hotel, New Delhi, mitten im Herzen von Delhi.

Hotel New India ligt op slechts 1 km van treinstation Chhatrapati Shivaji en biedt een 24-uursreceptie om de gasten dag en nacht bij te kunnen staan.
Das Hotel New India empfängt Sie nur 1 km vom Bahnhof Chhatrapati Shivaji Terminus entfernt und bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Maidens Hotel New Delhi ligt op slechts 200 meter van het metrostation Civil Line en op 2,5 km van Het Rode Fort en de markt Chandni Chowk.
Das Maidens Hotel New Delhi liegt nur 200 m von der U-Bahn-Station der Civil Line und 2,5 km von der Festungs- und Palastanlage Rotes Fort sowie vom Markt Chandni Chowk entfernt.