Traduction de «hotel neuwirt is omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Neuwirt is omgeven door de majestueuze bergen van het Zillertal en een uitstekend startpunt voor al uw winter- en zomervakanties.
Umgeben von der prächtigen Bergwelt der Zillertaler Alpen, ist das Hotel Neuwirt ein idealer Ausgangspunkt für alle Winter- und Sommeraktivitäten.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar bij Hotel Neuwirt.
Privatparkplätze stehen Ihnen am Hotel Neuwirt kostenfrei zur Verfügung.

Traditionele Oostenrijkse en internationale gerechten, evenals heerlijke wijnen, worden geserveerd in het restaurant van Hotel Neuwirt.
Traditionelle österreichische und internationale Küche sowie erlesene Weine werden im Restaurant des Hotel Neuwirt serviert.

Hotel Neuwirt ligt in het centrum van Grossarl in Ski Amadé.
Das Hotel Neuwirt begrüßt Sie im Zentrum von Großarl in der Region des Ski amadé mit einem großen Wellnessbereich auf der obersten Etage.

Hotel Neuwirt heeft een traditioneel Beiers restaurant met een biertuin en een moderne spa. Dit historische viersterrenhotel ligt op 300 meter van het treinstation van Sauerlach. Er is gratis parkeergelegenheid.
Mit einem traditionellen bayerischen Restaurant mit Biergarten, einem modernen Wellnessbereich und kostenfreien Parkplätzen erwartet Sie dieses historische 4-Sterne-Hotel nur 300 Meter vom Bahnhof Sauerlach entfernt.

Hotel Neuwirt heeft een à–la–carterestaurant, waar regionale specialiteiten worden geserveerd in een elegante, houten inrichting.
Das À-la-carte-Restaurant des Neuwirt serviert regionale Spezialitäten in elegantem Holzdekor.

Hotel Neuwirt is een traditioneel driesterrenhotel met gezellige kamers en appartementen bij de gletsjer van Tux. Hier heeft u direct toegang tot het skigebied Zillertal 3000.
Das Hotel Neuwirt ist ein traditionelles 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern und Apartments nahe dem Tuxer Gletscher, mit direktem Einstieg in das Skigebiet Zillertal 3000.

Alle kamers in het Hotel Neuwirt zijn voorzien van een kabeltelevisie en een eigen badkamer met badkamervoorzieningen.
Alle Zimmer im Hotel Neuwirt verfügen über ein eigenes Bad mit Pflegeprodukten und Kabel-TV.

Hotel Neuwirt ligt in het centrum van Mauterndorf, op slechts 100 meter van Burg Mauterndorf.
Das Hotel Neuwirt liegt im Zentrum von Mauterndorf, nur 100 Meter von der Burg Mauterndorf entfernt und bietet einen Spa-Bereich mit einer Dachterrasse.

Gasthof Hotel Neuwirt biedt ook halfpension.
Halbpension ist ebenfalls im Hotel Neuwirt verfügbar.