Traduction de «hotel nettuno ligt dicht bij het centrale plein piazza » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Nettuno ligt dicht bij het centrale plein Piazza Mazzini en beschikt over een breed privéstrand.
Nahe dem Hauptplatz Piazza Mazzini bietet das Hotel Nettuno einen weitläufigen privaten Strandbereich.

Het Hanioti Hotel ligt dicht bij het centrale plein van Hanioti en het belangrijkste strand. Het beschikt over een sauna en fitnessfaciliteiten.
In der Nähe des Hauptplatzes und des größten Strandes von Hanioti erwartet Sie das Hanioti Hotel mit einer Fitness- und Saunalandschaft.

Het hotel ligt dicht bij het centrale plein Stortorget van Östersund.
Der Platz Stortorget in Östersund liegt gleich um die Ecke.

The Flowers Apartments 1 biedt uitzicht op het centrale plein Piazza Malvezzi en beschikt over grote en stijlvol ingerichte accommodaties met een kookgelegenheid. Het complex ligt in Desenzano Del Garda, dicht bij de veerhaven.
Die Flowers Apartments 1 begrüßen Sie in Desenzano del Garda mit Blick auf die Piazza Malvezzi sowie stilvollen, großen Unterkünften zur Selbstversorgung, nur wenige hundert Meter vom Fährhafen entfernt.

Hotel Accademia ligt dicht bij de universiteitswijk, op slechts 500 meter van het Piazza Maggiore, het centrale plein van Bologna.
Das Accademia erwartet Sie sehr nahe am Universitätsviertel, nur 500 m von der Piazza Maggiore, dem Hauptplatz von Bologna, entfernt.

Het treinstation van Verona ligt op 2 km afstand. De Arena van Verona en het centrale plein Piazza Bra liggen op minder dan 30 minuten lopen van het hotel.
Der Bahnhof Verona liegt 2 km entfernt, und die Arena von Verona sowie den Hauptplatz Piazza Bra erreichen Sie nach weniger als 30 Gehminuten.

Hotel Blumen ligt dicht bij het oude centrum van Bologna, op 10 minuten wandelen van het plein Piazza Maggiore en de torens van deze stad.
Das Hotel Blumen begrüßt Sie in der Nähe der Altstadt von Bologna, 10 Gehminuten von der Piazza Maggiore und den Türmen der Stadt entfernt.

Hotel La Viareggina ligt op 50 meter van de zee en 300 meter van het centrale plein Piazza Mazzini van Viareggio.
Das La Viareggina erwartet Sie 50 m vom Meer und 300 m vom zentralen Platz Viareggios, der Piazza Mazzini, entfernt.

Hotel Savoy ligt halverwege tussen het Palazzo degli Uffizi en de Kathedraal van Florence en biedt uitzicht over het centrale plein Piazza della Repubblica.
Zwischen den Uffizien und der Kathedrale von Florenz bietet das Hotel Savoy einen Blick auf die zentral gelegene Piazza della Repubblica.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het centrale plein Piazza Maggiore en de fontein van Neptunus.
Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom zentralen Platz Piazza Maggiore und dem Neptunbrunnen entfernt.