Vertaling van "hotel net over de nederlandse " (Nederlands → Duits) :

Het dorp Philippine, bekend om zijn mosselen, ligt op slechts 5 km van het hotel, net over de Nederlandse grens.
Das für seine Muscheln berühmte Dorf Philippine befindet sich nur 5 km vom Hotel entfernt, auf der anderen Seite der holländischen Grenze.

Dit kasteelhotel ligt midden in het natuurpark Maas-Schwalm-Nette, beschikt over smaakvol ingerichte kamers, heeft een wellnessruimte en serveert heerlijke gerechten. Het bevindt zich in het idyllische stadje Wassenberg, net over de Nederlandse grens.
Inmitten des Naturparks Maas-Schwalm-Nette bietet dieses Burg-Hotel geschmackvoll eingerichtete Zimmer, einen Wellnessbereich und ausgezeichnete Küche in der malerischen Stadt Wassenberg an der niederländischen Grenze.

Elke kamer van Hotel Nets beschikt over een balkon en airconditioning.
Jedes Zimmer im Hotel Nets verfügt über einen Balkon und Klimaanlage.

Het hotel beschikt over privéparkeergelegenheid op het eigen terrein. Het centrum van Turnhout bevindt zich op iets meer dan 10 minuten rijden. De Nederlandse grens ligt op minder dan 25 minuten met de auto.
Das Zentrum von Turnhout liegt etwas mehr als 10 Fahrminuten entfernt. Die niederländische Grenze erreichen Sie mit dem Auto in weniger als 25 Minuten.

Hotel Over de Brug biedt gratis WiFi in het hele gebouw en gratis eigen parkeergelegenheid. Dit kleine familiehotel biedt comfortabele budgetaccommodatie voor uw verblijf op het Nederlandse platteland.
Neben kostenlosem WLAN im gesamten Hotel und kostenfreien Parkplätzen auf dem Gelände bietet das kleine Hotel Brug komfortable und preiswerte Unterkünfte.

Vanuit het hotel bereikt u eenvoudig de prachtige wandel- en fietsroutes. Nierswalder Landhaus/Alte Schule bevindt zich op slechts 5 km van de Nederlandse grens en beschikt over rustige kamers met een bureau en een televisie met satellietzenders.
Nur 5 km von der niederländischen Grenze empfängt Sie das Genuss-Hotel Nierswalder Landhaus mit ruhigen Zimmer mit Sat-TV und Schreibtisch.

Dit hotel beschikt over een ruim terrein met een terras, 2 kegelbanen en een gezellig restaurant met een open haard, waar u kunt genieten van stevige Nederlandse maaltijden.
Dieses Hotel liegt auf einem großen Grundstück und verfügt über eine Terrasse, 2 Kegelbahnen und ein gemütliches Restaurant mit einem zentralen Kamin, das herzhafte niederländische Küche serviert.

Ze beschikken allemaal over een kluis, een televisie en een haardroger.Net als de rest van het hotel zijn de badkamers ingericht met marmer uit Marokko, India en Griekenland.
Alle Unterkünfte verfügen über einen Safe, einen TV und einen Haartrockner.Wie der Rest des Hotels sind die Bäder mit Marmor aus Marokko, Indien und Griechenland verziert.

De meeste kamers beschikken over airconditioning. Er bevindt zich een automaat in de lobby en er is een bar net buiten het hotel.
In der Lobby steht Ihnen ein Automat zur Verfügung. Direkt vor dem Hotel befindet sich eine Bar.

Park ​​Suites Elégance Vannes ligt in Vannes, op net iets minder dan 2 km van de haven en het historische gedeelte van de stad. Het hotel beschikt over een fitnesscentrum, een sauna en een bagageopslag.
Das Park Suites Elégance Vannes empfängt Sie in Vannes, knapp 2 km vom Hafen und dem historischen Teil der Stadt entfernt, und bietet Ihnen ein Fitnesscenter, eine Sauna und eine Gepäckaufbewahrung.