Traduction de «hotel naar verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

In 5 minuten wandelt u van het Alodia Hotel naar verschillende restaurants, die typisch streekgerechten serveren, zoals lamsstoofpot of chiretas.
Innerhalb von 5 Gehminuten erreichen Sie vom Alodia Hotel aus mehrere Restaurants, die Ihnen typische regionale Gerichte wie Lammeintopf oder Chiretas servieren.

U loopt in 10 minuten van het hotel naar verschillende cafés en restaurants.
Darüber hinaus erhalten Sie am Automaten eine Auswahl an Getränken. Im Umkreis von 10 Gehminuten vom Hotel laden verschiedene Cafés und Restaurants zum Besuch ein.

Met de auto rijdt u snel en gemakkelijk van het Super 8 Hotel naar verschillende bezienswaardigheden, zoals het oude centrum van Sacramento en het State Capitol.
Attraktionen wie Old Town Sacramento und das State Capitol erreichen Sie vom Sacramento Airport Super 8 aus bequem mit dem Auto.

Het hotel biedt verschillende extra diensten, zoals een pendeldienst van/naar de luchthaven, fiets- en motorverhuur, een wasservice, een printer en een bagageopslag.
Das Hotel bietet zahlreiche, zusätzliche Dienstleistungen wie einen Flughafentransfer, Fahrrad- und Motorradverleih, Wäschemöglichkeiten, einen Drucker und eine Gepäckaufbewahrung.

Het is vanaf het hotel maar een paar minuten lopen naar verschillende winkels, tavernes en bars.
Geschäfte, Tavernen und Bars erreichen Sie nach wenigen Minuten.

De skibus stopt op 300 meter van het hotel en kan u in 10 minuten naar het skigebied Kleinwalsertal brengen of in de zomer naar verschillende wandelroutes.
Nur 300 m von der Unterkunft entfernt hält der Skibus, der Sie ins 10 Autominuten entfernte Skiresort Kleinwalsertal sowie im Sommer zu verschiedenen Startpunkten für Wanderungen bringt.

Het hotel ligt te midden van 2,5 hectare aan prachtig aangelegde tuinen met open ruimtes en 4 zwembaden. Op weekdagen biedt het gratis een vaste pendeldienst naar verschillende locaties in de stad.
Inmitten 2,5 Hektar großer, schöner angelegter Gärten mit Freiflächen und 4 Swimmingpools bietet es während der Woche einen kostenlosen Shuttleservice nach Fahrplan zu verschiedenen Zielen in der Stadt.

Het treinstation, met verbindingen naar verschillende locaties in Toscane, bevindt zich op 15 minuten lopen van het hotel.
Der Bahnhof liegt 15 Gehminuten entfernt und bietet eine Anbindung an verschiedene Orte der Toskana.

In slechts 15 minuten rijdt u naar de kust, en het personeel van het hotel kan verschillende uitstapjes organiseren, zoals boottochten langs de Siciliaanse kust.
Das Meer erreichen Sie vom Il Carmine aus in nur 15 Fahrminuten. Die Mitarbeiter organisieren zudem gerne zahlreiche Ausflüge wie Bootsfahrten entlang der sizilianischen Küste für Sie.

Het hotel biedt verschillende diensten, zoals een conciërgeservice, autoverhuur en een wasservice. U kunt tevens een massage of vervoer naar de luchthaven regelen.
Ihrem Komfort dienen unter anderem der Conciergeservice, die Autovermietung und der Wäscheservice. Gerne organisieren die Mitarbeiter der The Apartments auch Massagen oder einen Flughafentransfer für Sie.