Vertaling van "hotel naar station " (Nederlands → Duits) :

Een wandeling van 10 minuten brengt u van het Alla Bianca Hotel naar station Venezia Mestre, waar u bussen en treinen richting alle delen van de regio Veneto en het centrum van Venetië kunt vinden.
Der 10 Gehminuten vom Alla Bianca entfernte Bahnhof Venedig-Mestre bietet Bus- und Bahnverbindungen ins Zentrum von Venedig sowie in andere Orte der Region Venetien.

Er is een gratis pendeldienst beschikbaar die volgens een dienstregeling rijdt, van het hotel naar het station Gautrain Sandton en naar het Nelson Mandela-plein.
Ein kostenfreier Shuttleservice mit regelmäßigen Fahrtzeiten bringt Sie vom Hotel zum Bahnhof Gautrain Sandton und dem Platz Nelson Mandela Square.

Het treinstation ligt op 900 meter afstand en er rijden regelmatig bussen van dicht bij het hotel naar dit station.
Der Bahnhof ist 900 Meter entfernt und in der Nähe des Hotels fahren regelmäßig Busse ab, die Sie überall hinbringen.

Vanaf het hotel reist u met de trein in 20 minuten naar station Shinagawa en met de bus in 35 minuten naar de luchthaven Haneda.
Das Hotel befindet sich eine 20-minütige Bahnfahrt vom Bahnhof Shinagawa und eine 35-minütige Busfahrt vom Flughafen Tokio-Haneda entfernt.

Het hotel biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar station Termini en naar Vaticaanstad.
Vom Hotel aus haben Sie eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, die Sie mit dem Bahnhof Termini und dem Vatikan verbinden.

U kunt tussen 09:00 en 17:00 uur genieten van een gratis pendeldienst van het hotel naar het plein Siam Square, het Sala Daeng BTS skytrain-station, het metrostation Samyan en de Si Phraya-pier.
Von 09:00 bis 17:00 Uhr profitieren Sie von einem kostenfreien Shuttleservice, der Sie vom Hotel in das Einkaufs- und Vergnügungsviertel Siam Square, zum BTS-Skytrain-Bahnhof Sala Daeng, zum U-Bahnhof Sam Yan und zur Anlegestelle Si Phraya fährt.

Vanaf het treinstation tegenover het hotel reist u in ongeveer 40 minuten naar station Friedrichstrasse in Berlijn.
Der Zugverkehr direkt vor Ihrer Haustür bringt Sie in ca. 40 Minuten zum Berliner Bahnhof Friedrichstraße.

De Londense bussen stoppen direct buiten het hotel en rijden iedere 10 minuten naar station Liverpool Street.
Von der Bushaltestelle vor dem Hotel gelangen Sie in 10 Minuten zum Bahnhof Liverpool Street.

Het station London Marylebone ligt op slechts 15 minuten loopafstand van het hotel. Het station Paddington is met de metro in 20 minuten te bereiken. Dit station biedt rechtstreekse verbindingen naar de luchthavens Heathrow, Stansted en Luton.
Der Bahnhof London Marylebone ist einen 15-minütigen Spaziergang entfernt. Nach einer 20-minütigen U-Bahn-Fahrt erreichen Sie den Bahnhof Paddington, der Ihnen Verbindungen zu den Flughäfen Heathrow, Stansted and Luton bietet.

Vanaf het station kunt u met de trein naar Cinque Terre. In 15 minuten rijdt u van het hotel naar de haven van La Spezia.
Am Bahnhof können Sie einen Zug in die Region Cinque Terre nehmen. Zum Hafen von La Spezia benötigen Sie nur 15 Minuten mit dem Auto.