Traduction de «hotel monterey biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Clarion Hotel Monterey biedt een verwarmd binnenzwembad en dagelijks een continentaal ontbijt.
Das Hotel Monterey in Kalifornien bietet einen beheizten Pool und ein tägliches kontinentales Frühstück.

Hotel Monterey Bay biedt een tropische binnenplaats rond het zwembad en hot tub.
Das Hotel Monterey Bay bietet Ihnen einen tropischen Innenhof mit Pool und Whirlpool.

Dit hotel in Monterey biedt gratis WiFi, een dagelijks warm ontbijt en 2 buitenzwembaden, op ongeveer 800 meter van Highway 1 en op minder dan 5 km van het Monterey Bay Aquarium.
Dieses Hotel in Monterey empfängt Sie weniger als 800 m vom Highway 1 und nur 4,8 km vom Monterey Bay Aquarium entfernt mit kostenlosem WLAN und einem täglichen, warmen Frühstück sowie 2 Außenpools.

Het Plaza Hotel Spa biedt een prachtig uitzicht op de baai van Monterey en beschikt over een full-service spa en een privéstrand. Het ligt vlak bij Cannery Row en op 3 straten van het Monterey Bay Aquarium.
Dieses nur wenige Schritte von der Cannery Row und 3 Häuserblocks vom Monterey Bay Aquarium entfernte Hotel bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf Monterey Bay, ein Spa mit Personal und einen Privatstrand.

Hotel Monterey Yokohama ligt tegenover de Yokohama Baai en biedt kamers met uitzicht op zee of de stad en gratis vast internet.
Gegenüber der Bucht von Yokohama bietet Ihnen das Hotel Monterey Yokohama Zimmer mit Meer- oder Stadtblick sowie kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Het Hotel Monterey Osaka ligt op 5 minuten lopen van het treinstation JR Osaka (Sakura-bashi Exit) en biedt kamers in een Europese stijl met gratis WiFi.
Nur 5 Gehminuten vom JR-Bahnhof Osaka (Ausgang Sakura-bashi) entfernt bietet das Hotel Monterey Osaka Zimmer im europäischen Stil mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Monterey Akasaka ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Akasaka-Mitsuke, in het centrum van Tokio. Het biedt moderne accommodatie met een vleugje klassieke Europese charme.
Das Hotel Monterey Akasaka befindet sich mitten in Tokio, nur 5 Gehminuten von der U-Bahn-Station Akasaka-Mitsuke entfernt und bietet moderne Unterkünfte mit einem Hauch klassisch europäischen Charmes.

Het Grasmere Osaka Hotel Monterey is verbonden met de OCAT (Osaka City Air Terminal), die een directe pendeldienst naar de internationale luchthaven Kansai (50 minuten) en de luchthaven Itami (35 minuten) biedt.
Das Grasmere Osaka Hotel Monterey ist mit dem OCAT (Osaka City Air Terminal) verbunden, das Ihnen direkte Flughafentransfers zum internationalen Flughafen Kansai, 50 Minuten entfernt sowie zum Flughafen Itami, 35 Minuten entfernt, bietet.

Deze ideaal gelegen Super 8 bevindt zich in Monterey in Californië, dicht bij Highway 1. Het moderne hotel biedt tal van gratis voorzieningen.
In einer günstigen Lage in direkter Nähe zum Highway 1 bietet Ihnen dieses moderne Motel im kalifornischen Monterey eine breite Palette kostenloser Annehmlichkeiten für einen gelungenen und unvergesslichen Aufenthalt.

Dit Monterey Park Hotel ligt op enkele minuten van de topattracties in de omgeving, waaronder het centrum van Los Angeles, en biedt een vriendelijke service, comfortabele accommodatie en vele doordachte gratis voorzieningen.
Das Hotel in Monterey Park liegt nur wenige Minuten von Sehenswürdigkeiten wie dem Stadtzentrum von Los Angeles entfernt und bietet einen freundlichen Service, komfortable Unterkünfte und eine Vielzahl von kostenfreien Annehmlichkeiten.