Traduction de «hotel monopol ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Monopol ligt op 5 minuten lopen van de zee en op minder dan 15 minuten lopen van het strand van Playa Jardin.
Das Hotel Monopol liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom Meer und weniger als 15 Gehminuten vom Playa Jardin entfernt.

Hotel Monopol ligt in Puerto de la Cruz in Tenerife. Dit historische hotel heeft een verwarmd buitenzwembad, een sauna en een jacuzzi.
Ein beheizter Außenpool, eine Sauna und ein Whirlpool erwarten Sie in diesem historischen Hotel in Puerto de la Cruz auf Teneriffa.

Grand Hotel Monopole ligt op 150 meter van het busstation en op 15 minuten lopen van recreatiepark Valkenier. Er is gratis openbare parkeergelegenheid bij het hotel.
Die Bushaltestelle ist 150 Meter vom Grand Hotel Monopole entfernt und den Valkenier Freizeitpark erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Hotel Monopole ligt op slechts 150 meter van het centrale treinstation van Milaan en de pendelbussen naar de luchthaven. Hotel Monopole heeft kamers met airconditioning en gratis internet.
Nur 150 m vom Mailänder Hauptbahnhof und den Flughafen-Shuttlebussen entfernt bietet das Hotel Monopole klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Hotel Monopole ligt op 2 minuten lopen van de metrolijnen M2 en M3, voor aansluiting op de kathedraal van Milaan en het theater La Scala.
Das Monopole Hotel liegt 2 Gehminuten von den U-Bahnlinien M2 und M3 entfernt, mit denen Sie zum Mailänder Dom und zum Opernhaus Scala fahren.

Ontspan dankzij een diep bad op de kamer in dit zakelijke hotel in Luzern. Hotel Monopol heeft ook een dakterras, gratis WiFi en ligt vlak bij een treinstation.
Das zentral gelegene 4-Sterne-Haus Hotel Monopol ist nur 200 Meter hiervon entfernt: Kapellbrücke und Kongress- und Veranstaltungszentrum Luzern.

Hotel Monopol art boutique ligt in het centrum van Stankt Moritz, op 300 meter van de kabelbaan naar de berg Corviglia.
Das Hotel Monopol begrüßt Sie im Herzen von St. Moritz nur 300 m von der Corvigliabahn entfernt.

Hotel Monopol is ingericht in paleis-stijl en ligt direct naast de Kapel-brug, het treinstation van Luzern en het KKL-conferentiecentrum.
Das palastartige Hotel Monopol liegt direkt neben der Kapellbrücke, dem Luzerner Bahnhof und dem Kongresszentrum KKL.

Het 5-sterrenhotel Monopol Katowice ligt in het centrum van Katowice en biedt ruime kamers met airconditioning Het hotel biedt ook gratis wellnessfaciliteiten, zoals een zwembad met een tegenstroom-installatie.
Im Zentrum von Kattowitz empfängt Sie das 5-Sterne-Hotel Monopol mit geräumigen, klimatisierten Zimmern.