Traduction de «hotel monasterio » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Monasterio de Leyre is ideaal gelegen voor het verkennen van de Sierra Leyre en haar uitgebreide wandelmogelijkheden.
Das Hotel Monasterio de Leyre liegt ideal zur Erkundung der Region Sierra de Leyre und ihren weitläufigen Wanderrouten.

Hotel Monasterio Benedictino is een gerestaureerd 16e-eeuws nonnenklooster en ligt in het historische centrum van Calatayud, op slechts 150 meter van de Santo Sepulcro-kerk.
Im historischen Zentrum von Calatayud empfängt Sie nur 150 m von der Kirche Santo Sepulcro das Hotel Monasterio Benedictino in einem renovierten Nonnenkloster aus dem 16. Jahrhundert.

Hotel Monasterio Arcangel beschikt over comfortabele kamers met kabel-tv en een eigen badkamer.
Das Hospedaje Turistico Arcangel bietet Ihnen komfortabel eingerichtete Zimmer mit Kabel-TV und einem eigenen Bad.

De rustige kamers van Hotel Monasterio de Leyre hebben sfeerverlichting en een bureau.
Die ruhigen Zimmer im Hotel Monasterio de Leyre sind sanft beleuchtet und mit einem Schreibtisch ausgestattet.

Aan de muren van Hotel Monasterio hangt religieuze kunst.
Die Wände im Hotel Monasterio zieren Werke religiöser Kunst.

Het Hosteria del Monasterio de San Millan ligt op de pelgrimsroute Camino de Santiago. Dit historische hotel is gevestigd in het klooster van Yuso en staat op de werelderfgoedlijst van Unesco.
Dieses historische Hotel befindet sich im Kloster Yuso, das Teil des UNESCO-Weltkulturerbes ist und zum Pilgerweg Camino de Santiago gehört.

Het Hostal Monasterio De Rueda ligt aan een bocht van de rivier de Ebro. Het hotel bevindt zich in het stadje Sástago, in Aragón, en biedt een charmante, landelijke omgeving voor een ontspannen vakantie.
Am Ufer des Flusses Ebro erwartet Sie dieses Hotel in der kleinen Stadt Sástago in Aragón inmitten einer reizvollen ländlichen Umgebung.

Het Hospederéa del Monasterio is strategisch gelegen tussen de belangrijkste kerk en de universiteit van Osuna. Dit mooie hotel is gebouwd in de typisch Andalusische stijl en heeft een prachtig zwembad en een terras.
Zwischen der Hauptkirche und der Universität von Osuna erwartet Sie das Hotel Hospedería in günstiger Lage. Das hübsche Haus ist im typisch andalusischen Stil gehalten und bietet einen schönen Pool und eine Terrasse.

Bij Hotel Dann Monasterio kunt u een massage boeken of ontspannen in het Turks bad.
Im Hotel Dann Monasterio können Sie sich bei einer Massage verwöhnen lassen oder im Türkischen Bad entspannen.

De kamers van Hotel Real Monasterio de San Zoilo kijken uit op de prachtige tuinen.
In den Zimmern des Hotel Real Monasterio de San Zoilo blicken Sie auf wunderschöne Gärten.