Traduction de «hotel modica » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Hotel Modica Palace serveert Siciliaanse gerechten en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich im Hotel Modica Palace auf die sizilianische Küche sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Overdag kunt u ontspannen in het eigen zwembad van het hotel, de historische stad Modica verkennen of de kust bezoeken.
Entspannen Sie tagsüber am hoteleigenen Pool oder erkunden Sie die historische Stadt Modica und die berühmte titanische Küste.

Hotel Relais Modica ligt vlak bij de hoofdstraat Corso Umberto I en is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Modica.
Das Hotel Relais Modica liegt direkt an der Hauptstraße Corso Umberto I in einem historischen Gebäude im Herzen von Modica.

Het Modica Palace Hotel in Modica is gevestigd in een uitgestrekt park in de wijk Sacro Cuore.
Das Modica Palace liegt in einer großen Parkanlage im Stadtteil Sacro Cuore von Modica.

Hotel Relais Modica ligt op 500 meter van de centrale bushalte en op 1,5 km van het treinstation van Modica.
Das Relais Modica liegt 500 m von der wichtigsten Bushaltestelle und 1,5 km vom Bahnhof von Modica entfernt.

Het hotel organiseert 1 keer per week gratis rondleidingen door Modica, alsmede een scala aan excursies daarbuiten, te voet, per fiets of met de auto.
Das Hotel organisiert einmal pro Woche kostenlose Stadtführungen in Modica sowie eine Reihe von Ausflügen in die Umgebung, zu Fuß, mit dem Fahrrad oder dem Auto.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en biedt een prachtig uitzicht op Modica, een Unesco-werelderfgoed.
Das familiengeführte Hotel bietet Ihnen einen atemberaubenden Blick auf Modica, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Het hotel bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van de zee en 5 minuten van de historische binnenstad van Modica, een UNESCO-werelderfgoedlocatie.
Das Hotel liegt eine nur 10-minütige Autofahrt vom Meer und 5 Minuten von der Altstadt von Modica entfernt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

De kamers van het Modica Palace Hotel hebben airconditioning, een tv, een minibar en een eigen badkamer.
Sie wohnen im Modica Palace Hotel in klimatisierten Zimmern mit einem TV, einer Minibar und einem eigenen Bad.

Het Balarte Hotel wordt omgeven door johannesbroodbomen, cactussen en citrusbomen op het platteland buiten Modica, op slechts 7 km van de zee. Het biedt uniek ingerichte kamers met een patio met uitzicht op de tuin.
Das Hotel Balarte empfängt Sie in ländlicher Gegend außerhalb von Modica, inmitten von Johannisbrotbäumen, Kakteen und Zitrushainen. Hier wohnen Sie nur 7 km vom Meer entfernt. Die Unterkunft bietet individuell dekorierte Zimmer mit einer Terrasse, von der aus Sie Gartenblick genießen.