Vertaling van "hotel moderno zijn voorzien " (Nederlands → Duits) :

De geluiddichte, klassiek ingerichte kamers en-suites van Hotel Moderno zijn voorzien van airconditioning, een lcd-tv met satellietkanalen en WiFi.
Zudem können Sie kostenfrei Fahrräder entleihen, um das Stadtzentrum zu erkunden. Die schallisolierten Zimmer und Suiten im Hotel Moderno bestechen durch ihre klassische Gestaltung.

Elke eenvoudige kamer in Hotel Moderno is voorzien van airconditioning en heeft hoge plafonds en lichte kleuren.
Jedes der einfachen Zimmer im Hotel Moderno ist klimatisiert und verfügt über hohe Decken und helle Farben.

De streek staat tevens bekend om zijn rode wijn. De elegante en moderne kamers van het Hotel Moderno zijn voorzien van airconditioning, en een lcd-tv met satelietzenders en pay-per-view-kanalen.
Alle eleganten und modernen Zimmer sind klimatisiert und besitzen und einen LCD-Sat-TV mit Pay-per-View.

Alle kamers van het Moderno zijn voorzien van een lichte badkamer met douche en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer im Moderno erwarten Sie jeweils mit einem hellen Bad mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten.

De kamers van het Albergo Moderno zijn voorzien van een televisie.
Die Zimmer im Albergo Moderno sind mit einem TV ausgestattet und die meisten besitzen eine Klimaanlage und ein eigenes Bad.

Hotel Moderno biedt een ontbijtbuffet, dat onder andere uit huisgemaakte fruitsalades en gebakjes bestaat.
Im Moderno Hotel stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit hausgemachten Obstsalate und Kuchen.

Hotel Moderno is centraal gelegen in een zijstraat, op slechts 20 meter van de beroemde Ramblas van Barcelona.
Das Hotel Moderno genießt eine zentrale Lage in einer nur 20 Meter von Barcelonas Boulevard Las Ramblas entfernten Seitenstraße.

Uw verblijf in het Hotel Moderno zou niet compleet zijn zonder een maaltijd in het restaurant. Hier kunt u proeven van traditioneel Siciliaanse en Italiaanse gerechten.
Im Restaurant des Hotels Moderno können Sie traditionelle sizilianische und italienische Gerichte genießen.

Hotel Moderno wordt met veel zorg beheerd en de eigenaren staan hun gasten graag persoonlijk te woord. Hierdoor heerst er een ontspannen en intieme sfeer.
Das Moderno Hotel überzeugt mit zuvorkommendem Service und einer gemütlichen Wohlfühl-Atmosphäre.

Hotel Moderno beschikt over een dakterras met een prachtig uitzicht op de terracotta daken van Enrice.
Bewundern Sie den Blick über die Terrakotta-Dächer von Erice von der Dachterrasse des Hotels Moderno.