Traduction de «hotel milano is gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Milano is gelegen in het stadscentrum. Het bevindt zich op 3 minuten lopen van het treinstation van Triëst en van bus 51 naar de luchthaven.
Im Stadtzentrum von Triest begrüßt Sie das Hotel Milano, von dem Sie nur 3 Minuten zu Fuß zum Bahnhof Triest und zur Buslinie 51 in Richtung Flughafen benötigen.

Hotel Milano was oorspronkelijk een 18e-eeuws klooster en is gelegen op 50 meter van de Terme di Salice spa.
Das Hotel Milano begrüßt Sie in einem ehemaligen Kloster aus dem 18. Jahrhundert. Sie wohnen 50 m vom Thermalbad Terme di Salice entfernt.

Hotel Milano Ile de France is gelegen aan zee op het mooie lommerrijke Viale Vespucci, op slechts een steenworp afstand van het centrum van Rimini. Hotel Milano Ile De France biedt heerlijk eten, rust, comfort en prachtig uitzicht op zee.
Mit seiner Lage direkt an der charmanten von Bäumen gesäumten Viale Vespucci liegt das Hotel Milano Ile De France, nur wenige Schritte vom Zentrum entfernt.

Hotel Milano beschikt over een tuin en biedt klassieke accommodatie in Boario Terme.
In Boario Terme heißt Sie das Hotel Milano willkommen und bietet Ihnen klassische Unterkünfte sowie einen Garten.

Hotel Milano ligt op 10 km van het natuurpark Alto Sebino en op 15 km van het Meer van Iseo.
Vom Hotel Milano gelangen Sie nach 10 km zum Alto Sebino Park, während Sie den Iseosee nach 15 km erreichen.

Hotel Milano ligt in de stad Blevio en biedt een panoramisch uitzicht over het Comomeer en de berg de Bollettone.
Mit Panoramablick über den Comer See und den Monte Bollettone erwartet Sie das Milano in Blevio.

Hotel Milano ligt tegenover het treinstation en het postkantoor van Mendrisio, op slechts 700 meter van de snelweg tussen Milano en Lugano.
Das Hotel Milano empfängt Sie in Mendrisio gegenüber dem Hauptbahnhof und der Post sowie nur 700 m von der Autobahn Mailand-Lugano entfernt.

In het restaurant van Hotel Milano worden typisch Italiaanse gerechten en mediterrane specialiteiten geserveerd.
Im Restaurant des Hotel Milano genießen Sie typische italienische Küche und verschiedene mediterrane Spezialitäten.

Dit rookvrije hotel is ideaal gelegen, op loopafstand van het strand van Carlsbad. Het is centraal gelegen en biedt gemakkelijke toegang tot Legoland, bedrijventerreinen en restaurants.
In idealer und zentraler Lage, nur wenige Gehminuten vom Strand Carlsbad State Beach entfernt begrüßt Sie dieses komplett rauchfreie Hotel mit guter Anbindung an den Freizeitpark Legoland, an Gewerbegebiete und Restaurants.

My Hotel Milano ligt in de buurt van de beurs Fiera Milano City.
Nahe dem Messegelände Fiera Milano bietet das My Hotel einladende Zimmer, von denen die meisten über ein eigenes Bad verfügen.