Traduction de «hotel met zonneterras » (Néerlandais → Allemand) :

Verder biedt het hotel een zonneterras, een tennisbaan en een tafeltennistafel.
Eine Sonnenterrasse, ein Tennisplatz und Tischtennisplatten stehen ebenfalls zu Ihrer Verfügung.

Verder heeft het hotel een zonneterras en een grote tuin met een ligweide.
Die Sonnenterrasse und der großzügige Garten mit Liegewiese laden zum Entspannen ein.

Het biedt gratis WiFi in het hele hotel, een zonneterras met een panoramisch uitzicht op zee en comfortabele kamers met een eigen badkamer.
WLAN nutzen Sie hier durchgehend kostenfrei. Freuen Sie sich außerdem auf eine Sonnenterrasse mit Panoramablick auf das Meer und komfortable Zimmer mit einem eigenen Bad.

Verder heeft het hotel een zonneterras en een tuin om te ontspannen.
Oder Sie verweilen auf der erholsamen Sonnenterrasse und im Garten des Hotels.

Seizoensgebonden mediterrane en regionale specialiteiten worden geserveerd in het restaurant van het hotel met zonneterras.
Saisonale Spezialitäten aus der mediterranen und der regionalen Küche werden im Hotelrestaurant auf der Sonnenterrasse serviert.

In de bar van het hotel met zonneterras met banken en tafels kunt u genieten van een aperitief of ontspannen met een cocktail.
Freuen Sie sich auf toskanische Küche und hausgemachte Desserts. Auf der Sonnenterrasse der Hotelbar stehen Sofas und Tische, wo Sie Aperitifs und Cocktails genießen können.

Ook heeft het hotel een zonneterras met een snackbar.
Darüber hinaus lädt eine Sonnenterrasse mit einer Snackbar zum Verweilen ein.

Verder heeft het hotel een zonneterras en kan het personeel u helpen met het regelen van kano- en duiktochten en andere vormen van recreatie.
Eine Sonnenterrasse zählt zu den weiteren Vorzügen des Hotels. Die Mitarbeiter arrangieren gerne Möglichkeiten zum Kanufahren, Tauchen und andere Freizeitaktivitäten für Sie.

Het Tarull ligt op 3 minuten lopen van het strand in Tossa de Mar. Het hotel beschikt over privéparkeergelegenheid, gratis WiFi in de openbare ruimtes en een zonneterras. Het zonneterras biedt een panoramisch uitzicht op Tossa.
Das Tarull liegt 3 Gehminuten vom Strand entfernt in Tossa de Mar. Es verfügt über private Parkplätze, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und eine Sonnenterrasse mit Panoramablick auf Tossa.

Als u in deze appartementen verblijft, profiteert u ook van de faciliteiten van Hotel Helios, zoals een buitenzwembad, landschapstuinen, een zonneterras, een minigolfbaan en een tafeltennistafel.
Die Apartamentos Helios Mallorca teilen sich Einrichtungen mit dem Hotel Helios und bieten Ihnen einen Außenpool, Grünanlagen, eine Sonnenterrasse sowie auch eine Minigolfanlage und Tischtennis.