Vertaling van "hotel met terrassen " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel met terrassen op het zuiden ligt tussen wijngaarden en bossen, aan de voet van de ruïnes van de drie kastelen in het hart van de Elzas. Het ligt aan de wijnroute, op 6 km van Colmar en 70 km van Straatsburg.
Dieses Hotel mit Südterrassen liegt zwischen Weinbergen und Wäldern im Herzen des Elsass'. Hier wohnen Sie am Fuße der drei Burgen und direkt an der Weinstraße, nur 6 km von Colmar und 70 km von Straßburg entfernt.

Het hotel heeft terrassen met uitzicht op de bergen Sierra de las Nieves, het historische centrum van Ronda en de beroemde manege Maestranza de Ronda.
Von den Terrassen des Hotels blicken Sie über das Gebirge Sierra de las Nieves, das historische Zentrum von Ronda und die berühmte Reitschule Maestranza de Ronda.

Het hotel heeft terrassen met uitzicht op zee en een overloopzwembad.
Freuen Sie sich auf einen Infinity-Pool und Terrassen mit Aussicht auf das Meer.

Ook heeft het hotel verschillende terrassen.
Darüber hinaus laden mehrere Terrassen am Hotel zum Verweilen ein.

Zowel voor als achter het hotel liggen terrassen, waar u heerlijk kunt ontspannen. Ook de tuin is uitgerust met ligstoelen.
Entspannen Sie auf den Terrassen vor und hinter dem Hotel oder im Garten mit Liegestühlen.

Le Rayon Vert ligt te midden van een natuurlijke tuin, aan de westkust van het eiland Guadaloupe. Het hotel heeft terrassen, waar u kunt genieten van de zon, een hot tub en een buitenzwembad.
Mitten in einem Naturgarten an der Westküste der Insel Guadeloupe bietet Ihnen das Le Rayon Vert Hotel Terrassen, auf denen Sie ein Sonnenbad genießen können, sowie einen Whirlpool und einen Außenpool.

Het San Domenico Palace Hotel is een uniek hotel, met terrassen met uitzicht op de Etna en de baai van Taormina.
Durch Terrassen mit Blick auf den Ätna und die Bucht von Taormina besticht das einzigartige Hotel San Domenico Palace.

Het hotel heeft tevens een tv-lounge en 2 gedeelde terrassen. Eén van de terrassen biedt uitzicht op zee.
Eine Lounge mit einem TV sowie 2 Gemeinschaftsterrassen, darunter 1 mit Meerblick, laden zum Verweilen ein.

De spafaciliteiten van Themen Hotel Terrassen Cafe omvatten een sauna, een fitnesscentrum en stoombaden.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Themen Hotel gehören Saunen, ein Fitnesscenter und Dampfbäder.

De themakamers van Themen Hotel Terrassen Cafe zijn voorzien van een Chinese en Japanse stijl. Ze zijn uitgerust met een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Sie verfügen über einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.