Traduction de «hotel met stenen bogen biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het stijlvol ontworpen hotel met stenen bogen biedt grote openbare ruimtes voorzien van gratis WiFi.
Das Hotel begeistert mit einem attraktiven Design mit steinernen Bögen und großzügigen öffentlichen Bereichen, in denen kostenfreies WLAN zur Verfügung steht.

Het klooster biedt historische elementen, zoals stenen bogen, gesneden kozijnen en 3 barokke, Romaanse en Renaissance kloostergangen.
Bewundern Sie historische Elemente wie Steinbögen, geschnitzte Fensterrahmen und die 3 originalen Klosterteile in den Stilen des Barock, der Romanik und der Renaissance.

Il Quartuccio BB ligt in het historische centrum van Gaeta en biedt rustieke kamers met stenen bogen en terracotta vloeren.
Das Il Quartuccio B B befindet sich im historischen Zentrum von Gaeta und beherbergt Sie in Zimmern im Landhausstil mit Steinbögen und Terrakottaböden.

Het biedt een ruime binnenplaats, een grote tuin en een interieur met stenen bogen uit de 18e en 19e eeuw.
Freuen Sie sich hier auf ein Interieur mit Steinbögen aus dem 18. und 19. Jahrhundert und einen geräumigen Innenhof und Garten.

De inrichting van Cortijo la Argumosa bevat originele stenen bogen en vloeren. De gezellige loungeruimte biedt een open haard, een leeshoek en fauteuils.
Das Cortijo la Argumosa erwartet Sie mit original Steinbögen und -böden, einer gemütlichen Lounge mit Kamin, einer Leseecke und Sesseln.

Het hotel is gevestigd in een typisch koloniaal gebouw met houten balken aan de plafonds en stenen bogen.
Das Mesón Cuevano befindet sich in einem typischen Gebäude aus der Kolonialzeit mit Holzbalkendecken und Steinbögen.

Het hotel heeft opvallende originele kenmerken behouden, zoals stenen bogen, binnenplaatsen en met de hand beschilderde tegels.
Sie können Originaldetails wie Torbögen aus Stein, Innenhöfe und handbemalte Fliesen bewundern.

Het hotel beschikt over een rustiek restaurant met originele stenen bogen.
Freuen Sie sich hier auf ein rustikales Restaurant mit originalen Steinbögen.

Het in 1858 gebouwde Perimasali Cave Hotel beschikt nog over een aantal van de originele elementen, zoals een oude open haard en stenen bogen.
In dem 1858 erbauten Perimasali Cave Hotel sind noch einige der ursprünglichen Elemente erhalten geblieben, darunter ein alter Kamin und Steinbögen.

De mooie kamers van het Boutique Hotel Davallada zijn onder meer voorzien van originele 19e-eeuwse kenmerken, zoals stenen bogen en plafonds met houten balken, gecombineerd met een aantrekkelijke inrichting, antieke meubels en kunstwerken.
Die schönen Zimmer im Boutique Hotel Davallada bestechen durch originale Details aus dem 19. Jahrhundert wie steinerne Torbögen und Balkendecken, kombiniert mit attraktivem Dekor, antiken Möbeln und Kunstwerken.