Vertaling van "hotel met charme en weense " (Nederlands → Duits) :

“Welkom in het Mercure Josefshof Wien, een hotel met charme en Weense levenslust”
“Herzlich Willkommen im Mercure Josefshof Wien, einem Haus mit Charme und Wiener Lebenslust”

Het Mercure Paris Opéra Grands Boulevards hotel ligt in het centrum van Parijs, midden in de wijk Opera, dicht bij de warenhuizen en op slechts enkele minuten van station Gare du Nord en Gare de l'Est. Het hotel combineert charme, comfort en moderne elementen.
Im Zentrum von Paris, im Herzen des Opera Viertels, in der Nähe der Kaufhäuser und nur wenige Minuten von Gare du Nord und Gare de l'Est entfernt, verbindet das Mercure Paris Opéra Grands Boulevards Charme, Komfort und moderne Einrichtungen.

De ideale locatie voor een geweldig verblijf: klassieke en moderne kamers verspreid over twee gebouwen, persoonlijke service met de welbekende Weense charme en de wereldberoemde Weense keuken.
Ideale Voraussetzungen für den perfekten Aufenthalt: moderne Privilege-, und Standardzimmer, individueller Service mit Wiener Charme und die weltberühmte Wiener Küche.

Geniet van de charme van het Mercure Paris Centre Tour Eiffel hotel en van de unieke omgeving in het hart van het Parijs”.
Lassen Sie sich in einer einzigartigen Umgebung im Herzen des Pariser Lebens vom Charme des Hotels Mercure Paris Centre Tour Eiffel verzaubern”.

“Welkom in het viersterrenhotel Mercure Hotel Schloss Neustadt-Glewe: de charme en schoonheid van het barokke kasteel en het prachtige platteland van Mecklenburg zullen uw verblijf tot een onvergetelijke magische ervaring omtoveren”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Schloss Neustadt-Glewe: Charme und Schönheit des barocken Schlosses und die reizvolle Landschaft Mecklenburgs verwandeln Ihren Aufenthalt in ein zauberhaftes Erlebnis, an das Sie sich gern erinnern werden”.

Dit hotel beschikt over comfortabele kamers in art deco stijl en heeft de charme uit de jaren 30 weten te behouden.
Dieses voll klimatisierte Haus hat den Charme der 30er Jahre bewahrt und bietet komfortable Zimmer im Art Deco-Stil.

Hotel Bourbon - Mercure Bourges ligt in de Sologne op 2 uur rijden van Parijs en combineert comfort en traditie met charme en elegantie.
Das in der Region Sologne gelegene und 2 Stunden von Paris entfernte Hotel Bourbon - Mercure Bourges verbindet Komfort und Tradition mit Charme und Eleganz.

Bezoek de beroemde Rua 24 Horas op 100 m van het hotel om meer charmes van de stad te ontdekken!
Besuchen Sie das berühmte Rua 24 Horas (100 m), und entdecken Sie den Charme der Stadt!