Vertaling van "hotel meridiana is altijd " (Nederlands → Duits) :

De receptie van Hotel Meridiana is altijd geopend.
Die Rezeption des Hotel Meridiana ist rund um die Uhr besetzt.

In deze ontbijtruimte wordt elke dag een traditioneel, volledig Engels ontbijt geserveerd. Het Hotel Meridiana bevindt zich op slechts 2 minuten loopafstand van het internationale treinstation King's Cross St. Pancras.
Das Hotel Meridiana ist nur 2 Gehminuten vom internationalen Bahnhof King's Cross St. Pancras entfernt, von wo aus sie der Eurostar nach Kontinentaleuropa bringt.

Het Hotel Meridiana biedt ook een wekservice. De knusse ontbijtruimte beschikt over een originele, Victoriaanse open haard.
Profitieren Sie zudem vom Weckservice. Ein traditionelles englisches Frühstück erwartet Sie täglich im gemütlichen Frühstücksraum mit einem original viktorianischen Kamin.

Het Hotel Meridiana ligt op 150 meter afstand van het treinstation King's Cross. Op 5 minuten loopafstand bevindt zich het elegante Bloomsbury.
Nur 150 m vom Bahnhof King's Cross entfernt erreichen Sie das Hotel Meridiana nach einem 5-minütigen Spaziergang vom eleganten Bloomsbury.

Het restaurant van Hotel Meridiana serveert à-la-cartespecialiteiten, met onder andere zelfgebakken brood, pasta en gebak.
Das Restaurant im Meridiana Hotel serviert À-la-carte-Gerichte sowie hausgemachtes Brot, Pasta und Kuchen.

Hotel Meridiana ligt in Malcesine, op 500 meter van het kasteel Scaligero.
Das Hotel Meridiana erwartet Sie in Malcesine mit einer Aussicht über den Gardasee und nur 500 Meter vom Castello Scaligero (Skaligerburg) entfernt.

Hotel Meridiana ligt op slechts 20 minuten lopen van de archeologische plaats Paestum.
Das Meridiana Hotel liegt nur 20 Gehminuten von der Ausgrabungsstätte Paestum entfernt.

Hotel Meridiana ligt op slechts 19 km van de kust van Sardinië.
Das Hotel Meridiana ist nur 19 km von der sardinischen Küste entfernt.

Hotel Meridiana heeft de eenvoudige kamers voorzien van airconditioning en ingericht in groene tinten.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Meridiana sind schlicht eingerichtet und in Grüntönen gehalten.

Hotel Meridiana heeft een rustige ligging in de plaats Arbus en beschikt over een buitenzwembad.
Mit einem Außenpool erwartet Sie das Hotel Meridiana in der ruhigen Umgebung des Städtchens Arbus.