Traduction de «hotel meridian is dankzij » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Meridian is dankzij de ligging in het hart van Beieren een ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van bezienswaardigheden en het ondernemen van sportieve bezigheden.
Dank seiner Lage im Herzen von Bayern ist das Hotel Meridian ein idealer Ausgangspunkt für Sightseeing und sportliche Aktivitäten.

Hotel Meridian ligt op slechts 20 meter van de baai van Puck.
Das Hotel Meridian liegt nur 20 m von der Putziger Wiek entfernt.

Hotel Meridian ligt op het schiereiland Hel, op slechts 100 meter van het strand.
Das Hotel Meridian liegt auf der Halbinsel Hel, nur 100 m vom Strand entfernt.

Hotel Meridian wordt beheerd door een familie en alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, een minibar en een strijkijzer.
Alle Zimmer im familiengeführten Hotel Meridian verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und ein Bügeleisen.

De individueel ingerichte kamers en-suites van Hotel Meridian zijn voorzien van kabeltelevisie, badjassen en een haardroger.
Die individuell eingerichteten Zimmer und Suiten des Hotels Meridian verfügen über Kabel-TV, Bademäntel und einen Haartrockner.

Het 4-sterren Hotel Meridian ligt op 5 minuten lopen van het stadscentrum van Timmendorfer Strand en de Baltische kust.
Das 3-Sterne-Superior-Hotel Meridian liegt nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Timmendorfer Strand und der Ostseeküste entfernt.

Het restaurant van het Hotel Meridian heeft een terras waar u 's zomers van uw maaltijden kunt genieten.
Im Restaurant des Hotels Meridian können Sie während der Sommermonate Ihre Mahlzeiten auf der Terrasse genießen.

Het Hotel Meridian ligt in het centrum van Cluj Napoca, en biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Das Hotel Meridian liegt im Zentrum von Cluj Napoca, von wo aus Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt bequem erreichen. Es bietet klimatisierte Zimmer und ein Restaurant mit internationaler Küche.

Voor optimale ontspanning kunt u terecht in de tuin van het hotel, terwijl u dankzij de gratis toegang tot WiFi van alles op de hoogte kunt blijven.
Entspannen Sie sich auf der Terrasse mit Blick auf den Garten und nutzen Sie das gebührenfreie WLAN.

U zult zich in het Porto Playa Condo Hotel thuis voelen dankzij de uitzonderlijke voorzieningen, zoals een volledig ingerichte keuken en aparte woon- en eetgedeeltes.
Freuen Sie sich im Porto Playa Condo Hotel auf außergewöhnliche Annehmlichkeiten und fühlen Sie sich wie zu hause. Die Unterkünfte verfügen über eine voll ausgestattete Küche sowie einen separaten Wohn- und Schlafbereich.