Traduction de «hotel menaggio ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Grand Hotel Menaggio ligt aan de oever van het Comomeer, naast de veerhaven voor boottochten over het meer. Het hotel biedt een verwarmd zwembad en uitzicht op Bellagio.
Am Ufer des Comer Sees und direkt neben dem Fährhafen für Bootsfahrten über den See bietet das Grand Hotel Menaggio einen beheizten Pool und Blick auf Bellagio.

Hotel Bellavista ligt aan een meer, op een centrale locatie in Menaggio. Het beschikt over een restaurant, een bar met een panoramisch terras en klassieke kamers met een televisie.
In zentraler Lage am Seeufer in Menaggio begrüßt Sie das Hotel Bellavista mit einem Restaurant, einer Bar mit Panoramaterrasse und klassischen Zimmern mit TV.

Hotel Royal ligt op 5 minuten rijden van het Comomeer en het centrum van de stad Menaggio.
Das Hotel Royal liegt nur 5 Fahrminuten vom Comer See und vom Zentrum von Menaggio entfernt.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt aan de oever van het Comomeer in het kleine gehucht Nobiallo, op 1,5 km van Menaggio.
In dem kleinen Weiler Nobiallo begrüßt Sie das familiengeführte Hotel direkt am Ufer des Comer Sees und nur 1,5 km von Menaggio entfernt.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van de aanlegsteiger van Bellagio voor boottochten over het meer naar Griante en Menaggio.
Das Hotel ist 10 Gehminuten vom Bellagio Dock entfernt. Von hier aus können Sie Bootsfahrten über den See nach Griante und Menaggio unternehmen.