Traduction de «hotel mediterranée » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Mediterranée heeft een rustige ligging, tussen het historische centrum van Spotorno en het strand aan de Ligurische kust.
Das Hotel Mediterranée befindet sich in einer ruhigen Gegend der ligurischen Riviera zwischen dem historischen Zentrum von Spotorno und dem Strand.

Hotel Mediterranée, opgericht in 1960, ligt in een rustige buurt van de oude binnenstad van Taormina, op 5 minuten lopen van de Corso Umberto.
In einer ruhigen Gegend des historischen Zentrums von Taormina, etwa 5 Gehminuten vom Corso Umberto entfernt, begrüßt Sie das im Jahr 1960 erbaute Hotel Mediterranée.

Hotel Méditerranée heeft een parkeerplaats en overdekte garages.
Das Hotel Méditerranée verfügt über einen Parkplatz sowie geschlossene Garagen.

Hotel Méditerranée beschikt over 23 kamers. Ze zijn allemaal volledig gerenoveerd en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met Canal+, een koelkast, een loggia, een badkamer met douche of bad, en een toilet.
Das schöne Gebäude des Hotels liegt im Schatten von Mandarinenbäumen. Das Hotel bietet 23 komplett renovierte Zimmer mit Klimaanlage, Flachbild-TV, Canal+, Kühlschrank, Veranda und einem Badezimmer mit Dusche oder Badewanne und WC.

Grand Hotel Mediterranee ligt aan de strandboulevard van Alassio en beschikt over een eigen strand, een wellnesscentrum en een restaurant met een prachtig tuinterras.
An der Küste von Alassio begrüßt Sie das Grand Hotel Mediterranee mit einem Privatstrand und mit einem Wellnesscenter sowie mit einem Restaurant mit einer malerischen Gartenterrasse.

Hotel Mediterranee is een 18e-eeuws gebouw en ligt aan zee in de wijk Pegli van Genua, op slechts 3 km van de luchthaven Cristoforo Colombo en op 1 km van de snelweg A10.
Das Hotel Mediterranee begrüßt Sie in Strandlage in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert. Es befindet sich im Stadtviertel Pegli von Genua, nur 3 km vom Flughafen Cristoforo Colombo und 1 km von der Autobahn A10 entfernt.

Langley Hôtel Méditerranée ligt op 400 meter van de jachthaven van Calvi en op 250 km van de zee en op 600 meter van het strand van Calvi.
Das Langley Hôtel Méditerranée liegt 400 m vom Yachthafen von Calvi, 250 m vom Meer und 600 m vom Strand von Calvi entfernt.

In de lobby van Hotel Mediterranée is gratis WiFi beschikbaar. Het hotel heeft een kleine werkplaats voor het repareren van fietsen.
In der Lobby bietet das Hotel kostenfreies WLAN, auch eine kleine Reparaturwerkstatt für Fahrräder ist vorhanden.

U kunt van een drankje genieten in de bar van het Logis Hôtel Méditerranée of een ijsje bestellen in de ijssalon, die geopend is in de zomer.
Verweilen Sie bei einem Getränk an der Bar des Logis Hotel Méditerranée oder besuchen Sie die in den Sommermonaten geöffnete Eisdiele des Hauses.

Het Logis Hôtel Méditerranée ligt aan de kust in Port La Nouvelle.
Das Logis Hotel Méditerranée begrüßt Sie direkt am Meer in Port La Nouvelle.