Vertaling van "hotel medio zijn " (Nederlands → Duits) :

Hotel Medio voor gasten met huisdieren biedt 50 kamers.
Das Hotel Medio (haustierfreundlich) mit seinen 50 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Sommige accommodaties hebben ook een gemeubileerd terras. Dagelijks is er een speciaal diner in het restaurant van Hotel Medio en U kunt genieten van drankjes en biljart in de bar.
Einige bieten auch eine möblierte Terrasse. Freuen Sie sich auf ein spezielles, tägliches Abendessen im Restaurant des Hotels Medio sowie Getränke und Billardmöglichkeiten in der Bar.

Hotel Medio Apartments is eenvoudig intgericht.
Das Hotel Medio Apartments verfügt über eine einfache Einrichtung.

Alle kamers van Hotel Medio zijn standaard voorzien van kabeltelevisie, een eigen badkamer en een eenvoudige inrichting. In de bar kunt u genieten van biljart en een drankje.
Ein Kabel-TV, ein eigenes Bad und eine schlichte Einrichtung gehören zum Standard in allen Zimmern des Hotel Medio.

Alle kamers van Hotel Medio Mundo zijn ruim en hebben een lichte Mexicaanse inrichting en een betegelde vloer.
Die geräumigen Zimmer im Hotel MedioMundo bieten alle ein helles, mexikanisches Dekor mit Fliesenböden.

Hotel Medio Mundo ligt op slechts 4 stratenblokken van het plein Plaza Grande in Mérida. Het hotel is gevestigd in een koloniaal gebouw met een buitenzwembad en een tropische tuin met patio's.
Das Hotel Medio Mundo begrüßt Sie nur 4 Blocks vom Platz Mérida Plaza Grande entfernt in einem Kolonialgebäude mit einem Außenpool und tropischen Gartenterrassen.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt gratis WiFi, internationale gerechten en een moderne bowlingbaan. Het ligt in de buurt van het culturele centrum Rhein-Medio-Erft in Bergheim.
Kostenfreies WLAN, internationale Küche und moderne Bowlingbahnen bietet dieses familiengeführte Hotel nahe dem Kulturzentrum Rhein-Medio-Erft in Bergheim.

Van medio juni tot medio september worden er gratis begeleide wandeltochten georganiseerd en de halte van de ski- en wandelbus ligt tegenover het hotel.
Kostenlose, geführte Wanderungen werden von Mitte Juni bis Mitte September in der Unterkunft organisiert und der Bus, der Sie in das Ski- und Wandergebiet bringt, hält gegenüber dem Hotel.

Op loopafstand van het Medio Mundo Hotel vindt u tal van restaurants, winkels en musea, waaronder het Stedelijk Museum van Mérida, dat op slechts 1,5 km afstand ligt.
Viele Restaurants und Geschäfte sowie Museen erreichen Sie vom MedioMundo Hotel aus bequem zu Fuß, unter anderem das nur 1,5 km entfernte Museo de la Ciudad Mérida.

Van medio juni tot eind september biedt het hotel een gids, zandtennisbanen en een mountainbikeverhuur voor de gasten.
Von Mitte Juni bis Ende September profitieren Sie von einem Reiseleiter, Sand-Tennisplätzen und einem Mountainbike-Verleih.