Vertaling van "hotel medina de toledo " (Nederlands → Duits) :

Hotel Medina de Toledo biedt een terras met een adembenemend uitzicht op Toledo en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Eine Terrasse mit herrlichem Blick auf Toledo sowie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN erwarten Sie im Hotel Medina de Toledo.

Hotel Medina de Toledo heeft een 24-uursreceptie en de medewerkers verstrekken graag informatie over Toledo, dat op de werelderfgoedlijst staat.
An der 24-Stunden-Rezeption des Medina de Toledo erhalten Sie Informationen zu der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt.

Hotel Real De Toledo is gevestigd in een charmant historisch pand tussen de Puerta de Bisagra en de Puerta del Sol, binnen de oude stadsmuren.
In einem bezaubernden historischen Gebäude erwartet Sie das Hotel Real de Toledo innerhalb der alten Stadtmauern zwischen der Puerta de Bisagra und der Puerta del Sol.

Het Hotel Conquista de Toledo ligt in het centrum van de oude binnenstad van Toledo, vlak bij de Alcazar en de kathedraal, op een ideale locatie om deze bruisende stad te voet te verkennen.
Günstig im Zentrum der Altstadt von Toledo gelegen, in der Nähe der Kathedrale und dem Königspalast Alcazar, befindet sich das Hotel Conquista de Toledo. Es ist ideal für die Erkundung dieser pulsierenden Stadt zu Fuß geeignet.

De gunstige locatie van Hotel Real De Toledo maakt het de ideale uitvalsbasis om dit werelderfgoed te voet te bezichtigen.
Dank der idealen Lage des Hotel Real de Toledo können Sie die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Altstadt mit ihren Sehenswürdigkeiten wie der Kathedrale ganz bequem zu Fuß erkunden.

In het restaurant van het AC Hotel Ciudad de Toledo by Marriott wordt een heerlijk ontbijt geserveerd.
Das Restaurant des AC Hotel Ciudad de Toledo by Marriott serviert Ihnen ein köstliches Frühstück und ist nach Voranmeldung für Gruppen geöffnet.

In Hotel Puerta de Toledo kunt u gratis gebruikmaken van WiFi, zodat u op de hoogte blijft van het thuisfront.
Dank kostenlosem WLAN bleiben Sie im Hotel Puerta de Toledo immer auf dem Laufenden und können jederzeit E-Mails an Freunde schicken.

U kunt de dag beginnen met een stevig ontbijtbuffet in het Hotel Puerta de Toledo.
Stärken Sie sich morgens am reichhaltigen Frühstücksbuffet im Hotel Puerta de Toledo.

Hôtel Medina ligt in de medina en beschikt over een patio met een zithoek, een terras, een à-la-carterestaurant en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Hôtel Medina begrüßt Sie in der Medina mit einem Innenhof mit einem Sitzbereich, einer Terrasse und einem À-la-carte-Restaurant. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

De kamers van het Hôtel Medina met uitzicht zijn voorzien van satelliet-tv en een bureau en de eigen badkamers zijn uitgerust met een douche en toilet.
Die Zimmer im Hôtel Medina, die Sie mit ihrer Aussicht begeistern werden, erwarten Sie mit Sat-TV und einem Schreibtisch sowie einem eigenen Bad mit einer Dusche und einem WC.