Traduction de «hotel masseria » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Masseria Tutosa wordt omgeven door een groot park en biedt kamers en appartementen met eigen kookgelegenheid.
Das Hotel Masseria Tutosa ist von einem großen Park umgeben und bietet Ihnen Zimmer sowie Apartments zur Selbstverpflegung.

Grand Hotel Masseria Santa Lucia biedt een gratis pendeldienst naar het privéstrand en is gevestigd in een gerenoveerde Apulische masseria, een versterkt landelijk complex.
Das Grand Hotel Masseria Santa Lucia begrüßt Sie auf einer renovierten apulischen Masseria, einem befestigten Landgut. Mit dem kostenlosen Shuttleservice gelangen Sie bequem zum eigenen Strand des Hotels.

Hotel Masseria Donnaloia is gevestigd in een gerestaureerde boerderij, op 250 meter van de zee, en biedt een privéstrand.
Das Hotel Masseria Donnaloia erwartet Sie mit einem eigenen Strandabschnitt in einem 250 m vom Meer entfernten, restaurierten Bauernhaus.

Hotel Masseria Tutosa is gevestigd in een 17e-eeuwse boerderij en biedt uitzicht op de blauwe Adriatische Zee en de groene vlakten van Murgia. Het hotel beschikt over een buitenzwembad, dat omgeven is door bomen.
Das Masseria Tutosa begrüßt Sie in einem Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert mit einer Aussicht auf die blaue Adria und die grüne Hochebene Murgia.

Het ruime kamers van het Torre Fiore Hotel Masseria zijn voorzien van een flatscreen-tv, een docking station voor de iPod, een marmeren badkamer, en een douche voor 2 personen.
Die geräumigen Zimmern des Masseria verfügen über einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation sowie ein Marmorbad mit einer Dusche für 2 Personen.

Het Torre Fiore Hotel Masseria is een antiek fort buiten Pisticci, op 18 km van de Ionische Zee.
Das Torre Fiore Masseria in einer alten Festung außerhalb von Pisticci liegt 18 km vom Ionischen Meer entfernt.

Het Torre Fiore Hotel Masseria heeft ook interne en externe lounges.
Darüber hinaus laden im Torre Fiore Hotel Masseria mehrere Lounges im Haus und im Freien zum Verweilen ein.

Op het privéstrand heeft u per kamer 1 parasol en 2 ligstoelen tot uw beschikking.Hotel Masseria Donnaloia ligt op 11 km van de Fanaso Zoosafari en op minder dan 10 minuten rijden van het waterpark Egnazia.
Am eigenen Strandabschnitt stehen 1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle für Sie bereit. Den Freizeitpark Zoosafari Fasanolandia erreichen Sie nach 11 km und den Aquapark Egnazia nach weniger als 10 Autominuten.

Het dichtstbijzijnde strand is in Polignano A Mare, op 20 minuten rijafstand van het hotel. Monopoli is 23,5 km verwijderd van Masseria Capocaccia.
Den nächsten Strand in Polignano A Mare erreichen Sie vom Masseria aus in weniger als 20 Fahrminuten. Monopoli liegt 23,5 km entfernt.

Het centrum van Ostuni ligt op minder dan 2 km van het Masseria Salinola, waardoor het hotel een goede uitvalsbasis vormt voor een bezoek aan de prachtige witte stad en de rest van de regio, gewoon comfortabel per auto.
Das Zentrum von Ostuni liegt weniger als 2 km entfernt.