Vertaling van "hotel maría luisa " (Nederlands → Duits) :

Hotel María Luisa ligt in het natuurreservaat Subbética in Andalusië en wordt omgeven door bergen en olijfbomen.
Das Hotel María Luisa liegt im andalusischen Naturschutzgebiet Subbética und ist von Bergen und Olivenhainen umgeben.

Welkom bij Hotel Maria Luisa!
Willkommen bei Hotel Maria Luisa!

Hotel Maria Luisa biedt 20 kamers met klimaatregeling.
Das Hotel Maria Luisa bietet 20 Gästezimmer, in denen Sie eine individuelle Klimaregelung vorfinden.

De lichte kamers van Hotel Maria Luisa zijn voorzien van een plasma-tv met kabelzenders en een telefoon en ze hebben een eigen badkamer met douche.
Die hellen Zimmer im Hotel Maria Luisa verfügen über einen Plasma-Kabel-TV, ein Telefon und ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche.

Hotel Maria Luisa ligt in het centrum van Burgos, op 12 minuten lopen van de beroemde kathedraal en het Museo de la Evolución Humana (Museum van de menselijke evolutie).
Im Zentrum von Burgos erwartet Sie das Hotel Maria Luisa. Es liegt 12 Gehminuten von der berühmten Kathedrale und dem Museum der menschlichen Entwicklung entfernt.

Hotel Maria Luisa biedt een wasservice en de receptie is 24 uur per dag geopend.
Ein Wäscheservice und eine 24-Stunden-Rezeption zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels Maria Luisa.

Management van het hotel: Maria Luisa en Pierantonio Dadò (eigenaars).
Direktion: Maria Luisa und Pierantonio Dadò (Inhaber).

Hotel HSM Maria Luisa voor families biedt 118 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Familien! Das Hotel HSM Maria Luisa bietet 118 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Hotel HSM Maria Luisa in Portals Nous biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Calvia.
Dieses Hotel für Familien in Calvià (Portals Nous) bietet Ihnen kostenloses WLAN. Im Hotel HSM Maria Luisa ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Het Maria Luisa Hotel is gevestigd in een pand uit de vroege 20e eeuw, dat uitgeroepen is tot cultureel monument van nationaal belang. Het heeft een uitstekende locatie in het hart van Sofia.
In einem wunderschönen Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert, das zu einem nationalen Kulturdenkmal erklärt wurde, begrüßt Sie das Maria Luisa Hotel in einer privilegierten Lage im Herzen von Sofia.