Traduction de «hotel martinez » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Martinez beschikt over accommodaties op basis van logies en ontbijt, maar u kunt ook halfpension en all-inclusive arrangementen boeken.
Das Hotel Martinez bietet Ihnen BB-Unterkünfte. Halbpension sowie ein All-inclusive-Angebot sind ebenfalls verfügbar.

Hotel Martínez heeft een tuin met een klein buitenzwembad en verzorgt een gratis ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich im Hotel Martinez auf einen Garten mit einem kleinen Außenpool und ein kostenloses Frühstücksbuffet.

U kunt ook aan uw conditie werken in het fitnesscentrum. Hôtel Martinez biedt directe toegang tot het strand, beschikt over beveiligde privéparkeergelegenheid en heeft een parkeerservice.
Das Hotel Martinez verfügt über einen direkten Strandzugang und liegt in Gehweite zum Einkaufsviertel.

De kamers van Hôtel Martinez zijn ingericht in klassieke art-decostijl.
Die Zimmer im Hotel Martinez sind im klassischen Art-déco-Stil dekoriert und bieten einen Sitzbereich.

Hotel Martínez beschikt over een bar en een restaurant dat traditioneel gerechten en een dagmenu serveert.
Im Hotel Martinez lädt eine Bar zum Verweilen ein. Im Restaurant wird Ihnen traditionelle Küche und ein Tagesmenü serviert.

Het Radisson Blu Martinez Hotel ligt in het centrum van Beiroet en biedt ruime kamers met gratis WiFi en een wellnesscentrum met een binnenzwembad, een bubbelbad, een sauna en een fitnessruimte.
Im Stadtzentrum von Beirut bietet Ihnen das Radisson BLU Martinez Hotel geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie einen Wellnessbereich mit einem Innenpool, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Fitnessraum.

De Corniche, de boulevard van Beiroet, ligt op 4 minuten lopen van het Radisson Blu Martinez Hotel.
Beiruts Strandpromenade, die Corniche, erreichen Sie vom Radisson BLU Martinez Hotel aus zu Fuß in nur 4 Minuten.

Het metrostation Alonso Martínez bevindt zich voor het hotel. De Puerta del Sol ligt op slechts 3 haltes van het Innside Genova.
Die U-Bahn-Station Alonso Martínez liegt direkt vor dem Innside Genova.

Hotel Costa del Sol Trujillo ligt op 10 minuten rijden van de internationale luchthaven Carlos Martinez de Pinillos.
Den internationalen Flughafen Carlos Martinez de Pinillos erreichen Sie vom Hotel Costa del Sol Trujillo aus nach einer 10-minütigen Autofahrt.

De badkamers van het hotel zijn ontworpen door Marino Martinez en zijn elegant ingericht.
Die Zimmerbäder verdanken ihre elegante Gestaltung dem Designer Marino Martinez.