Traduction de «hotel martina » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Martina biedt al 30 jaar een warm welkom. Het heeft comfortabele kamers met een eigen badkamer, waarvan de meeste met een balkon op het zuiden.
Das 3-Sterne-Hotel Martina blickt auf über 30 Jahre Hotelgeschichte zurück und empfängt Sie mit komfortablen Zimmern mit Bad/WC, von denen die meisten über einen Südbalkon verfügen.

Haus Martina ligt op 5 minuten lopen van het dalstation van de kabelbaan Gaislachkoglbahn. Het biedt gasten dagelijks gratis toegang tot het zwembad van het recreatiecentrum Freizeit Arena, op 10 minuten lopen van het hotel.
Das Haus Martina begrüßt Sie nur 5 Gehminuten von der Talstation der Gaislachkoglbahn entfernt. Sie erhalten täglich kostenfreien Eintritt zum Badebereich der 10 Gehminuten entfernten Freizeit Arena.

Hotel Trulli Il Castagno ligt net buiten Martina Franca, dat bekend is om zijn barokke architectuur en het Palazzo Ducale.
Das Hotel Trulli Il Castagno liegt etwas außerhalb von Martina Franca, das für seine barocke Architektur und den Dogenpalast bekannt ist.

Hotel u Martina Praha bevindt zich op 1,5 km van de Praagse Burcht en op 1 km van de Karelsbrug. Het biedt kamers met airconditioning, eigen badkamer, gratis WiFi en koffie- en theefaciliteiten, en een Japans theehuis.
Das Hotel u Martina Praha begrüßt Sie 1,5 km von der Prager Burg und 1 km von der Karlsbrücke entfernt. Die klimatisierte Unterkunft bietet Zimmer mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Hotel Villa Rosa ligt in een rustige en groene buurt van Martina Franca, op slechts 15 minuten lopen van het stadscentrum.
Das Hotel Villa Rosa liegt in einem ruhigen und grünen Stadtteil von Martina Franca, nur 15 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Hotel U Martina bevindt zich in een onlangs gerenoveerd historisch gebouw uit de 13de eeuw. Het ligt in het pittoreske stadje Rožmberk nad Vltavou, tussen Český Krumlov en de Oostenrijkse grens.
Das Hotel U Martina befindet sich in einem kürzlich renovierten Gebäude aus dem 13. Jahrhundert im malerischen Städtchen Rožmberk nad Vltavou zwischen Český Krumlov und der österreichischen Grenze.

Hotel Garni Martina beschikt over een sauna, een hamam en een tuin.
Das Hotel Garni Martina verfügt über eine Sauna, ein Hamam und einen Garten.

Hotel U Martina heeft een eigen beveiligde parkeerplaats, uitsluitend voor hotelgasten.
Das Hotel U Martina bietet einen eigenen gesicherten Parkplatz, der ausschließlich für Hotelgäste reserviert ist.

Hotel Garni Martina ligt in Ischgl, op 800 meter van de Silvrettabahn en 200 meter van de skilift Pardatschgratbahn. Het hotel biedt een spa- en wellnesscentrum en gratis WiFi.
Das Hotel Garni Martina in Ischgl begrüßt Sie nur 800 m von der Silvrettabahn und 200 m von der Seilbahn Pardatschgratbahn und bietet ein Spa- und Wellnesscenter sowie kostenfreies WLAN.

Het Park Hotel San Michele ligt in een groot park in het centrum van Martina Franca, in de regio van de beroemde 'trulli', enkele archeologische schatten van Apulië.
Das Park Hotel San Michele liegt in einem großen Park im Zentrum von Martina Franca, in der Region der berühmten Trulli, einer der archäologischen Schätze Apuliens.