Vertaling van "hotel marsala " (Nederlands → Duits) :

Hotel Marsala ligt pal naast het bus- en treinstation Termini, met uitstekende vervoersverbindingen door de hele stad Rome.
Das Hotel Marsala empfängt Sie direkt neben dem Bahnhof Termini mit hervorragenden Verkehrsanbindungen an alle Ziele in und um Rom.

Het personeel van Hotel Marsala staat 24 uur per dag voor u klaar en organiseert rondleidingen door de stad.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und organisieren gerne eine Stadtführung für Sie.

Het historische centrum van Marsala en de haven met veerboten naar de Egadische eilanden liggen op 15 minuten lopen van het hotel.
Das Hotel ist 15 Gehminuten vom historische Zentrum von Marsala und dem Hafen entfernt, von dem aus die Fähren zu den Ägadischen Inseln ablegen.

Het historische centrum van Marsala en de luchthaven van Trapani liggen op 15 minuten rijden van het hotel.
Das historischen Zentrum von Marsala ist 15 Fahrminuten und der Flughafen Trapani liegt ebenfalls 15 Fahrminuten entfernt.

Hotel Baglio Basile ligt te midden van prachtige wijngaarden en palmbomen, tussen Marsala en Mazara del Vallo in het westen van Sicilië.
Inmitten hübscher Weinberge und Palmen empfängt Sie das Hotel Baglio Basile im Westen Siziliens zwischen Marsala und Mazara del Vallo.

Het Delfino Beach Hotel ligt buiten Marsala en biedt een zwembad, een privéstrand, tennisbanen en recreatieve activiteiten.
Das Delfino Beach Hotel liegt außerhalb von Marsala und bietet einen Pool, einen Privatstrand, Tennisplätze und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Hotel Stella d'Italia dateert uit 1873 en biedt een prestigieuze collectie hedendaagse kunst en sculpturen en een uitzicht op de prachtige kerk Chiesa Madre in Marsala.
Das aus dem Jahre 1873 stammende Hotel Stella d'Italia bietet Ihnen Aussicht auf Marsalas schöne Kirche Chiesa Madre sowie eine renommierte Sammlung zeitgenössischer Kunstwerke und Skulpturen.

Het New Hotel Palace ligt aan de kust in Marsala en biedt een buitenzwembad, Siciliaanse gerechten en een terras met uitzicht op zee.
Im Städtchen Marsala direkt am Meer begrüßt Sie das New Hotel Palace mit einem Außenpool, einer Terrasse mit Meerblick und sizilianischer Küche.

Hotel Isola Di Mozia bevindt zich op slechts 6 km van de luchthaven Vincenzo Florio, vlak bij het natuurreservaat Stagnone en op 500 meter van het zoutmuseum van Marsala.
In der Nähe des Naturschutzgebietes Stagnone, nur 500 m vom Salzmuseum von Marsala und 6 km vom Flughafen Trapani-Vincenzo Florio entfernt, heißt Sie das Hotel Isola Di Mozia willkommen.

Hotel Stromboli is centraal gelegen aan de bruisende Via Marsala, op slechts 100 meter van treinstation Termini.
In zentraler Lage an der belebten Via Marsala begrüßt Sie das Hotel Stromboli nur 100 m vom Bahnhof Roma Termini entfernt.