Vertaling van "hotel markie " (Nederlands → Duits) :

Gasten krijgen 10% korting, als zij in de bar van het hotel, Markie Dans, dineren.
Genießen Sie eine Ermäßigung von 10 % beim Essen an der hoteleigenen Bar Markie Dans.

De Kerk van São Domingos en het huis van de Markies van Vila Real liggen op 5 minuten lopen van het hotel en het Paleis van Mateus ligt op 5 km afstand.
Die Kirche São Domingos und das Haus des Marquis von Vila Real erreichen Sie in 5 Gehminuten. Der Mateuspalast liegt 5 km entfernt ist.

Het Lace Hotel, voorheen bekend als Hotel De Markies, ligt in het historische centrum van Brugge op 650 meter van de Grote Markt en het Belfort.
Das ehemals als Hotel De Markies bekannte Hotel Lace empfängt Sie in der Altstadt von Brügge, nur 650 m vom Marktplatz und dem Belfried entfernt.

Dit hotel is gevestigd in het voormalige herenhuis van de Markies van Blauvac. Het is gerestaureerd en heeft nu 16 kamers, allemaal met een uniek karakter en authentieke charme.
In diesem Hotel wohnen Sie im ehemaligen Herrenhaus des Marquis de Blauvac, das Ihnen nach seiner Restauration 16 Zimmer bietet, die mit ihrem einzigartigen Charakter und ihrem authentischen Charme beeindrucken.

De kerk van São Domingos en het huis van de Markies van Vila Real liggen op 10 minuten lopen van het hotel en het Mateus-paleis ligt op 5 km afstand.
Die Kirche Igreja de São Domingos und das Haus des Marquis von Vila Real erreichen Sie schon nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Het prachtige Marquis Hotel is gebouwd in de 18de eeuw als een vakantiehuis voor de 3de Markies van Bute.
Das bezaubernde Marquis Hotel wurde im 18. Jahrhundert als Ferienresidenz für den 3. Marquis of Bute erbaut.