Traduction de «hotel marienbad zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Hotel Marienbad zijn ingericht met warme en voorzien van een flatscreen-tv.
Die Zimmer im Hotel Marienbad sind gemütlich eingerichtet und mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

Het Falkensteiner Hotel Grand Spa ligt in het hart van Marianske Lazne, ook bekend als Marienbad.
Das Falkensteiner Hotel Grand Spa befindet sich im Herzen von Marienbad und ist das größte Hotel in dieser berühmten Kurstadt.

Falkensteiner Hotel Grand Spa Marienbad biedt ontspannende accommodatie in Marianske Lazne aan.
Falkensteiner Hotel Grand Spa Marienbad bietet eine einladende Unterkunft mit Wellnessangebot in Mariánské Lázne.

Falkensteiner Hotel Grand Spa Marienbad biedt 168 kamers aan voor je romantische vakantie .
Falkensteiner Hotel Grand Spa Marienbad bietet 168 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub im romantischen Stil.

Het is het grootste hotel in de stad Marienbad, die bekend staat om zijn vele kuuroorden. Dit hotel heeft niet alleen haar eigen bron - de Alexandra-bron -, maar ook de grootste baden en sauna's in de stad (een spa met een oppervlakte van 2.500 m², 5 zwembaden en 4 sauna's).
Hier erwarten Sie nicht nur die eigene Quelle des Hotels, die Alexandraquelle, sondern auch die größte Bade- und Saunalandschaft der Stadt mit 5 Pools und 4 Saunen auf 2.500 m².

Spa Hotel Vltava ligt in een rustig deel van Mariënbad, aan de rand van een bos en dicht bij een park met wandel- en fietspaden. Het hotel biedt kamers met uitzicht op het kuuroord.
Das Spa Hotel Vltava begrüßt Sie am Rande eines Waldes in einer ruhigen Gegend von Marienbad. Die Zimmer bieten Panoramablick auf die Kurstadt in der Nähe eines Parks mit Wander- und Radwegen.