Vertaling van "hotel manhattan ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Manhattan ligt in het historische centrum van Brussel, op 15 minuten lopen van de Grote Markt en het Manneken Pis.
Das Hotel Manhattan bietet Zimmer im historischen Zentrum von Brüssel, einen 15-minütigen Spaziergang vom Grand Place und dem Manneken Pis entfernt.

Dit hotel in de wijk SoHo van Manhattan ligt op 2 huizenblokken van metrostation Canal Street en heeft de Artifakt Bar Lounge.
Im Viertel SoHo empfängt Sie dieses Hotel in Manhattan 2 Häuserblocks vom U-Bahnhof Canal Street entfernt.

Dit moderne hotel in Manhattan ligt op 10 minuten lopen van het Empire State Building en biedt een 24-uursfitnessruimte. De kamers hebben een 32-inch flatscreen-kabel-tv en een mp3-aansluiting.
Dieses moderne Hotel in Manhattan liegt 10 Gehminuten vom Empire State Building entfernt und bietet ein 24-Stunden-Fitnessstudio und Zimmer mit einem 32-Zoll-Flachbild-Kabel-TV und MP3-Anschluss.

Dit hotel in Midtown Manhattan ligt op slechts 5 minuten lopen van het Penn Station New York. Het biedt gratis vast internet op de kamer en WiFi, dagelijks een gratis warm ontbijt en diner met dranken van maandag tot en met donderdag.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof New York Penn Station entfernt bietet dieses Hotel in Midtown Manhattan kostenloses LAN- und WLAN-Internet, ein tägliches kostenloses warmes Frühstück und ein Abendessen mit Getränken von Montag bis Donnerstag.

Dit hotel in de wijk East Midtown Manhattan ligt op 9 minuten lopen van de winkels en restaurants van de winkelstraat Fifth Avenue.
Dieses Hotel in East Midtown in Manhattan empfängt Sie nur 9 Gehminuten von den Geschäften und Restaurants der Fifth Avenue entfernt.

Het Nyma Hotel in Manhattan ligt op 4 minuten lopen van het Empire State Building.
Dieses Hotel in Manhattan ist nur einen 4-minütigen Spaziergang vom Empire State Building entfernt.

Manhattan ligt op 20 minuten rijden van het hotel.
Manhattan erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt.

Dit hotel in het centrum van Manhattan ligt aan Fifth Avenue, op een afstand van 11 huizenblokken van Times Square.
Dieses Hotel erwartet Sie in Midtown Manhattan an der Fifth Avenue, 11 Blocks vom Times Square entfernt.

Dit hotel in Manhattan ligt op 3 minuten lopen van het Central Park en metrostation 81st Street - Museum of Natural History.
Nur 3 Gehminuten vom Central Park und dem U-Bahnhof 81st Street - Museum of Natural History begrüßt Sie dieses Hotel in Manhattan.

Dit internationaal bekende hotel in Manhattan ligt naast het Central Park en 5th Avenue, op slechts een steenworp afstand van exclusieve winkels, als Bergdorf Goodman, Louis Vuitton, Chanel en Saks Fifth Avenue.
Direkt neben dem Central Park und der 5th Avenue begrüßt Sie dieses international renommierte Hotel in Manhattan. Nur wenige Meter trennen Sie von berühmten Geschäften wie Bergdorf Goodman, Louis Vuitton, Chanel und Saks Fifth Avenue.