Traduction de «hotel malé zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het Traders Hotel Malé ligt in de zakenwijk van Malé, op 5 minuten lopen van de vismarkt van het eiland en Sultan Park.
Das Traders Hotel Malé befindet sich im Geschäftsviertel von Malé, nur 5 Gehminuten vom Fischmarkt der Insel und vom Sultan Park entfernt.

Het Traders Hotel Malé biedt een overloopzwembad op het dak met uitzicht op de Indische Oceaan, en gratis vervoer per speedboot vanaf de internationale luchthaven Ibrahim Nasir (7 minuten).
Das Traders Hotel Malé bietet Ihnen einen Infinity-Pool auf der Dachterrasse mit Blick auf den Indischen Ozean sowie kostenfreie Schnellboottransfers zum 7 Fahrminuten entfernten internationalen Flughafen Ibrahim Nasir.

De kamers van het Liberty Hotel Malé zijn voorzien van vloerbedekking en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer im Liberty Hotel Malé sind mit Teppichböden ausgestattet und verfügen über ein eigenes Bad, in dem ein Haartrockner für Sie bereit liegt.

Vanaf de internationale luchthaven van Male bereikt u het hotel in 30 minuten met de speedboot. In 1,5 uur vaart u met de veerpont naar de hoofdstad Male.
Sie erreichen die Unterkunft vom internationalen Flughafen Malé mit dem Schnellboot in 30 Minuten oder nach einer 1,5-stündigen Fahrt mit der Fähre von der Hauptstadt Male.

Er zijn een canapé en een grote badkamer met een bad aanwezig. U bevindt zich in het zuiden van het atol Malé. Vanaf de internationale luchthaven reist u per speedboot in 35 naar het hotel.
In der Süd-Malé-Atoll erwartet Sie das Anantara Veli Maldives eine 35-minütige Fahrt mit dem Schnellboot und vom internationalen Flughafen Malé entfernt.

Het hotel heeft een eigen restaurant en biedt tegen betaling vervoer vanaf de internationale luchthaven van Malé.
Das Hotel verfügt über ein eigenes Restaurant und bietet gegen Aufpreis Transfers vom internationalen Flughafen Malé.

Le Vieux Nice Inn heeft een Europese stijl en beschikt over suites met airconditioning en gratis WiFi. Het hotel ligt op het eiland Hulhumale, op slechts 10 minuten rijden van de internationale luchthaven Malé en dicht bij de turquoise zee en het witte zandstrand.
Das im europäischen Stil gehaltene Le Vieux Nice Inn bietet klimatisierte Suiten mit kostenfreiem WLAN auf der Insel Hulhumalé, nur 10 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Male entfernt.

Het Wellness Hotel Boží oko ligt te midden van velden en wordt omringd door de natuur van de Zuid-Bohemen. Het is een historisch barok gebouw uit 1850 en ligt in het dorpje Male Chrášťany.
Inmitten von Feldern, umgeben von der Natur der südböhmischen Region, begrüßt Sie das Wellness Hotel Boží Oko in einem historischen Barockgebäude aus dem Jahre 1850, im kleinen Dorf Malé Chrášťany.