Traduction de «hotel maison dupuy kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Hotel Maison Dupuy kunt u genieten van een unieke en persoonlijke service van de conciërge van het hotel, die graag helpt met reserveringen voor restaurants, evenementen en andere activiteiten.
Profitieren Sie im Hotel Maison Dupuy vom einzigartigen Personal Touch-Concierge-Service, der Ihnen bei Reservierungen für Restaurants, Veranstaltungen und anderen Aktivitäten behilflich sein kann.

Maison Dupuy Hotel voor zaken biedt 200 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Maison Dupuy Hotel bietet 200 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Ontspan in Maison Dupuy Hotel dankzij donzen dekbedden op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit romantische hotel in Franse wijk (New Orleans) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Maison Dupuy Hotel bietet Daunenbettdecken in den Zimmern, einen Außenpool und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im romantischen Stil in New Orleans (French Quarter) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Als gast van La Maison Des Têtes kunt u heerlijk ontspannen op de schaduwrijke patio van het hotel en genieten van een drankje in de lounge.
Erholen Sie sich auch im schattigen Hof des Maison Des Têtes oder bei Getränken in der Lounge.

In de bar van het hotel kunt u een drankje nemen. Mercure Lyon Lumière heeft eigen ondergrondse parkeergelegenheid. Het filmmuseum Maison des Frères Lumière en de oude tabaksfabriek, Manufacture des Tabacs, bevinden zich beide op 5 minuten afstand.
Das Lumière bietet Ihnen eine private Tiefgarage und liegt nur 5 Minuten vom Maison des Frères Lumière und der Tabakfabrik entfernt.

U dineert in een schitterende tuin. Via de roomservice van Maison Souvannaphoum Hotel kunt u champagne, ontbijt en andere maaltijden bestellen.
Champagner, das Frühstück und andere Speisen können Sie auch über den Zimmerservice bestellen.

Chalet Hôtel La Maison Blanche ligt op een ideale locatie, vlak bij het skigebied Évasion Mont Blanc, waardoor het nabijgelegen skigebied gemakkelijk bereikbaar is. U kunt er genieten van vele activiteiten, zoals fitness, balneotherapie, wandelen en skiën.
Die ausgezeichnete Lage des Chalet Hotel La Maison Blanche in der Nähe des Skiresorts Évasion Mont-Blanc ermöglicht Ihnen, die nahegelegenen Skigebiete umfassend zu erkunden, in denen Sie zahlreichen Aktivitäten wie Fitnesstraining, Balneotherapie, Wandern oder Skifahren nachgehen können.

Bij de koloniale kunstwinkel van het Hotel Francés La Maison kunt u de antiek en kunstwerken kopen die overal in het hotel te zien zijn.
In der kolonialen Kunsthandlung des Hotels Francés La Maison können Sie die Antiquitäten und Kunstwerke erwerben, die Sie im Hotel finden.

U kunt een bezoek brengen aan het kasteel van Maisons-Laffitte, op 23 km afstand, of aan het centrum van Parijs, dat vanaf het hotel met de auto of het openbaar vervoer in 50 minuten te bereiken is.
Besuchen Sie das 23 km entfernte Château de Maisons-Laffitte. Die Pariser Innenstadt erreichen Sie vom Hotel nach einer 50-minütigen Fahrt mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het beroemde, Brusselse Maison Antoine, waar u kunt genieten van Belgische frieten, bevindt zich op 10 minuten lopen van het hotel.
In der Umgebung des Hotels warten zahlreiche Restaurants und Cafés auf Ihren Besuch und im berühmten Maison Antoine, das Sie nach 10 Minuten zu Fuß erreichen, können Sie belgische Pommes genießen.