Traduction de «hotel madeleine zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Madeleine Plaza is gevestigd in een Haussmann-gebouw tegenover de Madeleinekerk en wordt omgeven door de luxe boetiekjes waar het 8e arrondissement om bekend staat.
Das Hotel Madeleine Plaza befindet sich in einem Gebäude im Haussmann-Stil gegenüber der Kirche La Madeleine inmitten der Luxusboutiquen des 8.

De spa van Hotel Madeleine bestaat uit een Finse sauna, een biosauna, een infraroodcabine, een hot tub, een stoombad en een ontspanningsruimte met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Der Wellnessbereich des Hotels Madeleine verfügt über eine Finnische Sauna, eine Bio-Sauna, eine Infrarotkabine, einen Whirlpool, ein Dampfbad und einen Ruheraum mit Panoramablick auf die Berge.

De kamers van Hotel Madeleine zijn voorzien van kabel-tv en een badkamer met badjassen en een föhn.
Die Zimmer im Hotel Madeleine sind mit Kabel-TV sowie einem Bad mit Bademänteln und Haartrockner ausgestattet.

Hotel Madeleine in het centrum van Obergurgl ligt op slechts een steenworp afstand van de skipistes en de kabelbanen.
Das Hotel Madeleine begrüßt Sie nur wenige Schritte von den Skipisten und Seilbahnen entfernt im Zentrum von Obergurgl.

U kunt bij Hotel Madeleine gratis gebruikmaken van de privéparkeergelegenheid.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen am Hotel Madeleine zur Verfügung.

Hotel Madeleine biedt ideale accommodatie voor alle bezoekers van Saarbrücken.
Das Hotel Madeleine ist für alle Besucher von Saarbrücken ideal.

Alle gasten van Hotel Madeleine kunnen gratis gebruikmaken van WiFi.
Profitieren Sie von einem kostenfreien Internetzugang über WLAN.

Hôtel Madeleine Haussmann bevindt zich op 10 minuten lopen van de Champs Élysées en op 240 meter van het Madeleine.
In diesem Hotel mit modernen Zimmern wohnen Sie nur 10 Gehminuten von der Avenue des Champs-Élysées und 240 m von der Madeleine entfernt.

Hotel Madeleine was het 1e hotel in Saarbrücken dat erkend werd om haar biologische producten.
Als erstes Hotel in Saarbrücken ist das Hotel Madeleine mit seinem Bio-Frühstücks-Buffet zertifiziert.

Gasten van Hotel Madeleine kunnen gratis een fiets huren om de fietspaden van de Saarland-Radweg te verkennen. Het hotel ligt naast de Johanniskirche en gasten kunnen ontspannen in de aangrenzende kerktuinen.
Mieten Sie sich kostenfrei ein Fahrrad und erkunden Sie die Strecken des Saarland-Radwegs. Das Hotel befindet sich neben der Johanniskirche, deren Gärten zum entspannen einladen.