Traduction de «hotel locanda del giglio wordt beheerd volgens » (Néerlandais → Allemand) :

Het Eco Hotel Locanda del Giglio wordt beheerd volgens ecologische principes.
Das Eco Hotel Locanda del Giglio wird nach ökologischen Grundsätzen betrieben.

Het Eco Hotel Locanda del Giglio ligt op een schilderachtige locatie in Roveredo Capriasca, op 8 km van Lugano. Het biedt een panoramisch uitzicht over het meer van Lugano en een heerlijke keuken.
Das malerisch in Roveredo Capriasca gelegene, 8 km von Lugano entfernte Eco Hotel Locanda del Giglio bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf den Luganersee und gehobene Küche.

Hotel Locanda wordt door een familie beheerd en beschikt over een restaurant, een bar en een 24-uursreceptie.
Die Locanda ist ein familiengeführtes Hotel mit Restaurant, Bar und einer 24-Stunden-Rezeption.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt rookvrije kamers, die ontworpen zijn volgens de milieuvriendelijke principes van Feng Shui.
Das familiengeführte Hotel bietet Nichtraucherzimmer und verfolgt umweltfreundliche sowie Feng-Shui-Prinzipien.

Il Giglio is een werkende boerderij en wordt door een familie beheerd. Het hotel bevindt zich in een oud herenhuis op het platteland van Sardinië en biedt rustieke kamers.
Beim Il Giglio handelt es sich um einen familiengeführten Bauernhof mit rustikalen Zimmern in einem alten Herrenhaus inmitten der sardischen Landschaft.

De ryokan Hoshi is volgens het Guinness Book of Records het oudste hotel ter wereld. Het hotel is opgericht in 717 en wordt al 46 generaties beheerd door dezelfde familie.
Das Hoshi Ryokan wurde im Jahr 718 errichtet und wird seit 46 Generationen von derselben Familie betrieben.