Traduction de «hotel lloyd » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Lloyd bevindt zich op de drempel van het Porta Pia-plein. Dit pas gerenoveerde 3-sterrenhotel biedt comfortabele accommodatie van hoge kwaliteit in het hart van het historische centrum van Rome.
Dieses kürzlich renovierte 3-Sterne-Hotel erwartet Sie in unmittelbarer Nähe des Platzes Porta Pia. Freuen Sie sich auf komfortable und hochwertige Unterkünfte im Herzen von Roms historischer Altstadt.

Hotel Lloyd ligt in een rustige omgeving, niet ver van het openbaar vervoer en een markt.
Das Hotel befindest sich in einer ruhigen Gegend und ist nicht weit von öffentlichen Verkehrsmitteln und einem Markt entfernt.

Het 4-sterrenhotel Hotel Lloyd is centraal gelegen in Milaan, op 10 minuten lopen van de kathedraal Duomo.
Das 4-Sterne-Hotel Lloyd im Zentrum von Mailand begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom Mailänder Dom entfernt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd. Lloyds of Chester is gunstig gelegen op slechts 5 minuten van het treinstation en het centrum van het historische Chester.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie in günstiger Lage nur 5 Minuten vom Bahnhof und vom Zentrum der historischen Stadt Chester entfernt.

Het Lloyd's Baia Hotel is rustig gelegen aan het zuidelijke uiteinde van de kust van Amalfi, op een panoramische klif boven het eigen strand.
In ruhiger Panoramalage empfängt Sie das Lloyd's Baia Hotel am südlichen Ende der Amalfiküste. Es befindet sich auf einer Klippe oberhalb des eigenen Strandbereiches.

Het Lloyd Hotel ligt op 15 minuten lopen van de concertzaal het Bimhuis in het Oostelijk Havengebied.
Das Lloyd Hotel liegt nur 15 Gehminuten vom Konzertsaal Bimhuis in den Eastern Docklands entfernt.

Lloyd Hotel Culturele Ambassade biedt een scala aan kamers, van 1-sterrenkamers met een gedeelde badkamer tot luxe 5-sterrensuites.
Das Lloyd Hotel Culturele Ambassade bietet eine Reihe von Zimmern, von 1-Sterne-Zimmern mit einem Gemeinschaftsbad bis hin zu luxuriösen 5-Sterne-Suiten.

Dit hotel ligt op 6,5 km van het Hard Rock Casino en het John Lloyd State Park.
Die Unterkunft befindet sich 6,4 km vom Hard Rock Casino und dem John Lloyd State Park entfernt.

Het hotel kan familie-arrangementen organiseren, en u profiteert van korting bij de David Lloyd-sportschool die 3 km verderop gelegen is.
Ein Familienpaket kann vom Hotel organisiert werden, und im Fitnessstudio David Lloyd, das 3,2 km entfernt liegt, profitieren Sie von Ermäßigungen.

Dit Premier Inn hotel ligt op 10 minuten van de snelweg M4 en 4 km van het centrum van Cardiff en het Millennium Stadium. Het heeft gratis parkeergelegenheid en een David Lloyd vrijetijdscentrum.
Das Premier Inn Hotel erwartet Sie 10 Minuten von der Autobahn M4 und 2,5 Meilen (4 km) vom Stadtzentrum Cardiffs und dem Millenium Stadion entfernt mit kostenfreien Parkplätzen und einem David Lloyd Leisure Club.