Traduction de «hotel lion ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Lion ligt op nog geen 10 minuten lopen van het lange zandstrand Velika Plaža, en het biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi, gemeubileerde balkons en lcd-tv's met kabelzenders.
Einen 10-minütigen Spaziergang vom langen Sandstrand Velika Plaža entfernt bietet das Hotel Lion klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einem möblierten Balkon und einem LCD-Kabel-TV.

Hotel Lion ligt op 20 minuten rijden van de luchthaven van Sofia.
Vom Lion gelangen Sie nach 20 Autominuten zum Flughafen Sofia.

Hotel Lion ligt in het centrum van Sofia, op slechts een steenworp van het metrostation Lavov en op enkele minuten lopen van de Alexander Nevski-kathedraal en de winkelstraat Vitosha.
Das Hotel Lion liegt im Zentrum von Sofia, nur wenige Schritte von der U-Bahn-Station Lawow Most entfernt. Sie wohnen nur wenige Gehminuten von der Alexander-Newski-Kathedrale und dem Einkaufsboulevard Witoscha entfernt.

Hôtel du Lion ligt in Vesoul, in het oosten van Frankrijk, op slechts 1,5 km van het treinstation van Vesoul.
In Vesoul im Osten Frankreichs liegt das Hôtel du Lion nur 1,5 km vom Bahnhof Vesoul entfernt und bietet eine eigene Bar und eine Terrasse.

Hôtel du Lion ligt op slechts 5 km van het meer van Vaivre en beschikt over eigen beveiligde parkeergelegenheid.
Nach nur 5 km gelangen Sie vom Hôtel du Lion, das einen bewachten Parkplatz am Haus anbietet, zum See Lac de Vaivre.

Het Four Seasons Hotel Lion Palace ligt in het hart van Sint-Petersburg, op slechts 300 meter van het Dvortsovaya-plein.
Das Four Seasons Hotel Lion Palace begrüßt Sie im Herzen von St. Petersburg, nur 300 m vom Palastplatz entfernt.

Het Hôtel Les Deux Lions ligt in Riez, op 6 kilometer afstand van het meer van Sainte-Croix, en biedt kamers met uitzicht op het dorp of de heuvel.
Das Hôtel Les Deux Lions liegt in Riez, 6 km vom Lac de Sainte-Croix entfernt und bietet Zimmer mit Blick auf das Dorf oder den Berg.

Het Lion Hotel Plaza ligt op 5 minuten rijden van het centrale plein van Manado.
Das Lion Hotel Plaza ist 5 Fahrminuten vom Stadtplatz von Manado entfernt.ein 5-minütige Fahrt von Manado Town Square.

Hotel Du Lion ligt in de natuurlijke omgeving van Jalhay in de Hoge Venen, op 13 minuten rijden van het centrum van Verviers.
Inmitten der Natur im Hohen Venn und nur 13 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Verviers entfernt empfängt Sie das Hotel Du Lion in Jalhay.

Centurion All-Suite Hotel Apartments ligt op 2 minuten lopen van de Sea Point Promenade en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en met uitzicht op Lion's Head of de Atlantische Oceaan.
Die Centurion All-Suite Hotel Apartments liegen einen 2-minütigen Spaziergang von der Sea Point Promenade entfernt und bieten Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Blick auf den Lion's Head oder den Atlantik.