Vertaling van "hotel ligt tussen de natuurparken " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt tussen de natuurparken van de Etna en Alcantara.
Die Unterkunft empfängt Sie zwischen den Naturparks Parco dell'Etna und Le Gole dell'Alcantara.

Het hotel ligt tussen 2 natuurparken in, op 3 km van het dorp Manosque en op 20 km van het dorp Saint-Michel L'Observatoire, waar zich het beste Europese observatorium op lage hoogte bevindt.
Das Hotel liegt zwischen 2 Naturparks und befindet sich 3 km vom Dorf Manosque sowie 20 km von Saint-Michel-l'Observatoire entfernt, wo eine bekannte Sternwarte steht.

Het Familie Hotel Kameleon ligt tussen de natuurparken Arnsberger Wald en Diemelsee. Dit rustige hotel biedt een ontbijtbuffet, een sauna en gratis WiFi.
Zwischen den Naturparks Arnsberger Wald und Diemelsee bietet dieses ruhige Hotel kostenfreies WLAN, ein Frühstücksbuffet und eine Sauna.

Hotel Al-Andalus ligt tussen de natuurparken Sierra Almijara en Acantilados de Maro.
Das Hotel Al-Andalus liegt zwischen der Sierra Almijara und dem Naturpark Acantilados Maro-Cerro Gordo.

Een skibus stopt direct voor het hotel. De accommodatie ligt tussen de natuurparken van Puez-Geisler en Fanes-Sennes-Prags.
Ein Skibus hält direkt vor dem Hotel. Die Unterkunft erwartet Sie zwischen den Naturparks Puez-Geisler und Fanes-Sennes-Prags.

Het hotel ligt tussen Paestum en Kaap Palinuro, tussen de typische eeuwenoude olijfbomen van het nationaal park Cilento National Park, dat op de UNESCO werelderfgoedlijst staat.
Sie liegt zwischen Paestum und Palinuro, inmitten der typischen, jahrhundertealten Olivenbäume des Cilento-Nationalparks, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Het hotel ligt vlakbij de natuurparken van het Bergische Land en het Rothaargebergte.
Sie wohnen in der Nähe der Naturparks Bergisches Land und Rothaargebirge.

Dit hotel ligt tussen de Sierra de Collserola en het bedrijventerrein Parc Tecnològic del Vallès en beschikt over modern ingerichte kamers met gratis WiFi.
Zwischen der Sierra de Collserola und dem Gewerbegebiet Parc Technologic Vallès empfängt Sie dieses Hotel.

Het hotel ligt tussen de uitzichtpunten van São Pedro de Alcântara en Bica, op minder dan 400 meter van het metrostation Baixa / Chiado.
Das Hello Lisbon Bairro Alto befindet sich zwischen den Aussichtspunkten São Pedro de Alcântara und Bica nur 400 m vom U-Bahnhof Baixa/Chiado entfernt.

Dit hotel ligt tussen de bergen van de Rode Zee en de Golf van Aqaba. Het heeft een buitenzwembad en een tennisbaan.
Zwischen den Bergen des Roten Meeres und dem Golf von Aqaba empfängt Sie dieses Hotel mit einem Außenpool und einem Tennisplatz.