Traduction de «hotel ligt tussen bloeiende tuinen in agia » (Néerlandais → Allemand) :

Het Gioma Hotel ligt tussen bloeiende tuinen in Agia Galini, op 200 meter van het strand.
Das inmitten blühender Gärten gelegene Gioma Hotel empfängt Sie 200 m vom Strand entfernt in Agia Galini.

Het hotel ligt tussen Plaza Doña Elvira en Plaza Venerables Sacerdotes, op slechts 80 meter van de tuinen van het Alcázar.
Profitieren Sie auch vom Zimmerservice. Das Hotel liegt zwischen der Plaza Doña Elvira sowie der Plaza Venerables Sacerdotes und nur 80 Meter von den Gärten des Königspalastes Alcázar entfernt.

Dit hotel ligt tussen de rivier de Moezel en de Saar, op een idyllische plek in de tuinen van de Varades-spa, in het gezonde klimaat van het kuuroord Orscholz.
Zwischen der Mosel und der Saar, idyllisch eingebettet in den Kurpark Varades, begrüßt Sie dieses Hotel im heilklimatischen Kurort Orscholz.

Dit hotel ligt tegenover de tuinen van Trocadero en tussen de Eiffeltoren en Arc de Triomphe.
Dieses Hotel befindet sich gegenüber dem Trocadero zwischen Eiffelturm und Triumphbogen.

Dit hotel ligt tussen tropische bomen en tuinen, aan de Pan American Highway, op 4 km van de internationale luchthaven Juan Santamaria.
Umgeben von Bäumen und Gärten, begrüßt Sie dieses Hotel neben dem Pan American Highway, 4 km vom internationalen Flughafen Juan Santamaria entfernt.

Dit prachtige hotel ligt tussen de groene tuinen en mooie bomen in het hart van Woodbridge in Suffolk.
Dieses beeindruckende Hotel befindet sich inmitten von grünen Gärten und schönen Bäumen im Herzen von Woodbridge, Suffolk.

Hotel Elena wordt gerund door een familie. Het ligt in Stoupa Messinia, midden in bloeiende tuinen op slechts 200 meter van het strand van Kalogria.
Inmitten von blühenden Gärten begrüßen Sie die familiengeführten Apartments Elena. Hier wohnen Sie in Stoupa, Messenien, nur 200 m vom Strand Kalogria entfernt.

Het hotel wordt omringd door tuinen en ligt te midden van het kleurrijke en bloeiende platteland. Dit hotel is de ideale plek om te ontspannen en te genieten van de natuur.
Umgeben von weitläufigen Gärten, inmitten einer bunten und blühenden Landschaft ist dieses Hotel der ideale Ort zum Entspannen mitten in der Natur.

Het Olive Garden Hotel ligt te midden van bloeiende tuinen en beschikt over een zwembad, een hot tub en een sauna. Het bevindt zich op minder dan 350 meter van het strand van Lardos, op Rhodos.
Das Olive Garden Hotel begrüßt Sie inmitten blühender Gärten, nur 350 m entfernt vom Strand von Lardos auf Rhodos.

Het Erytha Hotel Resort ligt aan de zandstranden van Chios, tussen de tuinen en de prachtige wandelpaden bij Karfas, het bekendste deel van het eiland.
Das von Gärten und malerischen Wegen umgebene Erytha Hotel Resort begrüßt Sie an den Sandstränden von Chios in Karfas, dem berühmtesten Teil der Insel.