Traduction de «hotel ligt te midden van 75 hectare » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt te midden van 75 hectare tropische tuinen aan de rand van Erakor Lagoon. Dit luxe resort beschikt over 3 restaurants, 2 bars, 2 zwembaden, een 12-holesgolfbaan en een spa.
Dieses luxuriöse Resort begrüßt Sie inmitten von rund 30 Hektar großen tropischen Gärten am Rande der Erakor-Lagune und bietet Ihnen 3 Restaurants, 2 Bars, 2 Pools sowie einen 12-Loch-Golfplatz und ein Day Spa.

Ferienhotel Gut Enghagen is tussen Hinterstoder en Windischgarsten gevestigd, in het zuiden van Oberösterreich. Dit 3-sterrenhotel ligt te midden van 75 hectare aan weiden en bossen.
Zwischen Hinterstoder und Windischgarsten im südlichen Oberösterreich begrüßt Sie das Ferienhotel Gut Enghagen, ein 3-Sterne-Hotel umgeben von 75 Hektar Wiesen und Wäldern.

Dit hotel ligt te midden van 6 hectare groot tropisch landschap en op slechts enkele minuten van Disney World. Het biedt een gratis pendeldienst naar Disney World en biedt tal van moderne voorzieningen, waaronder een kinderspeeltuin.
Auf einem 6 Hektar großen, tropischen Grundstück und nur wenige Minuten von der Walt Disney World entfernt bietet dieses Hotel einen kostenfreien Transferservice zur Walt Disney World, einen Kinderpielplatz und viele weitere Annehmlichkeiten.

Dit rookvrije hotel ligt te midden van 2 hectare bosgebied in Ottawa, Ontario met uitzicht op de rivier de Rideau. Het biedt de volgende gratis faciliteiten: WiFi, vast internet, lokale telefoongesprekken en parkeergelegenheid.
Dieses Nichtraucherhotel befindet sich in Ottawa im Bundesstaat Ontario. Es liegt auf einem 2 ha großen, bewaldeten Grundstück und bietet Aussicht auf den Fluss Rideau. Den Internetzugang (WLAN und LAN), Ortsgespräche und den Parkplatz nutzen Sie alle kostenfrei.

Het Helnan Palestine Hotel ligt te midden van 140 hectare aan weelderige tuinen met uitzicht op een baai aan de Middellandse Zee. Het beschikt over een buitenzwembad en een eigen zonneterras aan zee.
Mit Blick auf eine mediterrane Bucht erwartet Sie das Helnan Palestine Hotel inmitten 140 Hektar großer und üppig bewachsener Gärten mit einem Außenpool und einer eigenen Sonnenterrasse an der Küste.

Het Coul House Hotel ligt te midden van 3 hectare aan prachtige volgroeide bossen, tegenover het fietspad naar de watervallen van Rogie, in het Achilty Forest.
Dazu wird eine umfangreiche Weinkarte gereicht. Das Coul House liegt in einem 3,2 ha großen, alten Waldgebiet. Der gegenüberliegende Radweg führt zu den Rogie-Wasserfällen im Wald Achilty Forest.

Het Hellidon Lakes Golf Spa Hotel ligt te midden van 89 hectare prachtig platteland. Het is een oase van rust en stilte, met een prachtig uitzicht op de meren, gratis WiFi en een 27-holes golfbaan.
Das in einem 88 Hektar großen Landsitz gelegene Hellidon Lakes Golf Spa Hotel mit herrlichem Blick auf die Seen begrüßt Sie in einer Oase des Friedens und der Ruhe mit kostenfreiem WLAN und einem 27-Loch-Golfplatz.

Het Lea Marston Hotel ligt te midden van 22 hectare grond, op 10 minuten van de koninklijke stad Sutton Coldfield. Het hotel biedt een spa, een golfbaan, een bekroond restaurant en een bar.
Auf einem 22 ha großen Grundstück, 10 Minuten von der königlichen Stadt Sutton Coldfield entfernt bietet das Lea Marston Hotel ein Spa, einen Golfplatz, ein preisgekröntes Restaurant und eine Bar.

Het hotel ligt te midden van 38 hectare bos en tuinen, op 5 km van de historische stadjes Hastings en Battle in East Sussex, en is een ideale uitvalsbasis om 1066 Country te verkennen.
Inmitten einer 15 Hektar großen Wald- und Gartenanlage sowie etwa 5 km von den historischen Städten Hastings und Battle in East Sussex entfernt bietet dieses Hotel einen idealen Ausgangspunkt zur Erkundung des Fernwanderwegs 1066 Country Walk.

Kondari Hotel ligt te midden van 20 hectare aan tropische tuinen bij een natuurlijke lagune. Het biedt moderne kamers met airconditioning, evenals een restaurant, een bar en een buitenzwembad.
Das Kondari Hotel empfängt Sie mit modernen, klimatisierten Zimmern, einem Restaurant, einer Bar und einem Außenpool in einem 8 Hektar großen, tropischen Garten an einer natürlichen Lagune.