Vertaling van "hotel ligt schuin tegenover " (Nederlands → Duits) :

Dit gezellige, traditionele hotel ligt schuin tegenover de beroemde Ritterkapelle, op slechts 3 minuten lopen van het treinstation en het centrum van Haßfurt.
Nur 3 Gehminuten vom Bahnhof und dem Zentrum von Haßfurt entfernt begrüßt Sie das gemütliche und traditionelle Hotel, schräg gegenüber der bekannten Ritterkapelle.

Het kleine, door een familie gerunde hotel La Vieille Lanterne ligt schuin tegenover Manneken Pis in het centrum van Brussel.
Im Zentrum von Brüssel erwartet Sie schräg gegenüber der Statue Manneken Pis das kleine familiengeführte Hotel La Vieille Lanterne.

Het hotel ligt direct tegenover de haven en op 2 minuten lopen van het centrale strand van Whitianga. Esplanade Apartments biedt een eigen balkon met uitzicht op het zwembad, de jachthaven of de oceaan.
Die Esplanade Apartments liegen direkt gegenüber dem Hafen und nur 2 Gehminuten vom Hauptstrand von Whitianga entfernt. Es erwarten Sie Unterkünfte mit eigenem Balkon und Aussicht auf den Pool, den Jachthafen oder das Meer.

Het hotel ligt recht tegenover de baai.
Das Hotel befindet sich direkt vor der Bucht.

Het hotel ligt recht tegenover het Maritiem Museum.
Das Hotel liegt direkt gegenüber dem Marinemuseum.

U bevindt zich slechts 20 meter van het dichtstbijzijnde strand en het hotel ligt direct tegenover de watertaxi's die u naar de stranden van Glika Nera, Finika en Marmara brengen.
Das Kyma liegt nur 20 m vom nächsten Strand entfernt. Gegenüber halten die Wassertaxis, die Sie zu den Stränden von Glika Nera, Finika und Marmara bringen.

Dit drempelloze hotel ligt recht tegenover het spapark in Willingen.
Dieses barrierefreie Hotel liegt direkt gegenüber dem Kurpark in Willingen.

Dit door een familie beheerde hotel ligt direct tegenover het spapark in Bad Orb op 5 minuten lopen van het centrum van de stad.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich direkt gegenüber dem Kurpark in Bad Orb, nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het hotel ligt ook tegenover het Palais de Justice en heeft kamers met allemaal verschillende thema's, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Sie wohnen gegenüber dem Justizpalast. Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eigenem Bad.

Café Lamina is gevestigd in een gerenoveerd gebouw van 250 jaar oud. Het hotel ligt direct tegenover de barokke bedevaartskerk in het centrum van Sankt Veit am Vogau in het zuiden van Stiermarken.
Das Café Lamina erwartet Sie direkt gegenüber der barocken Wallfahrtskirche im Zentrum von St. Veit am Vogau in der Südsteiermark in einem renovierten, 250 Jahre alten Gebäude.