Vertaling van "hotel ligt op slechts enkele minuten lopen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op slechts enkele minuten lopen van het S-Bahn station.
Bis zur S-Bahn sind es nur wenige Minuten zu Fuß.

De historische oude stad Spandau ligt op slechts enkele minuten lopen.
Die historische Altstadt von Spandau erreichen Sie nach wenigen Gehminuten.

Het viersterrenhotel Mercure Hotel Art Leipzig ligt op slechts enkele minuten lopen van het centraal station en het historische centrum van de stad. De gasten worden in dit designhotel omringd door moderne kunst, wat het hotel een uniek karakter geeft.
Sie wohnen als Gast des 4-Sterne Mercure Hotels Art Leipzig nur wenige Minuten zu Fuß von Hauptbahnhof und historischer Altstadt - und inmitten von aktueller Kunst und modernem Design, die unserem Haus einen einzigartigen Charakter verleihen.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van Belfast centraal station.
Das Hotel befindet sich nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Belfast Central entfernt.

Ons moderne hotel in Leiria ligt ten zuiden van de stad en is makkelijk bereikbaar via snelwegen. Het hotel ligt op slechts enkele minuten van het historische centrum.
Unser modernes Hotel in Leiria befindet sich im Süden der Stadt und dank Zugang zu den Autobahnen nur wenige Minuten vom historischen Zentrum entfernt.

Het ibis budget Sisteron (voorheen het Etap-hotel) ligt op slechts enkele minuten van het centrum van Sisteron, de citadel en het conferentiecentrum van Sisteron.
Das ibis budget Sisteron, (ehem. Etap Hotel) ist wenige Minuten von Zentrum, Zitadelle und Kongresszentrum von Sisteron entfernt.

Het hotel ligt op slechts 15 minuten lopen van het historische centrum, de kathedraal en de musea en biedt 100 kamers met airconditioning en geluidsisolatie, waaronder 6 geschikt voor mindervaliden.
Nur 15 Gehminuten vom historischen Zentrum, der Kathedrale und Museen entfernt, bietet es 100 klimatisierte und schallisolierte Zimmer, davon sind 6 barrierearm.

Het hotel ligt op slechts enkele minuten van de historische wijk, waar gasten alle toeristische attracties kunnen ontdekken die de stad te bieden heeft.
Das Hotel ist nur wenige Minuten von der Altstadt entfernt, wo Sie alle Sehenswürdigkeiten entdecken können, die die Stadt zu bieten hat.