Vertaling van "hotel ligt op net " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op net iets meer dan 1 km van het waterpark Aquapolis.
In nur etwas über 1 km Entfernung liegt der Wasserpark Aquapol.

Het Uslan Hotel ligt op net iets meer dan 5 minuten lopen van het centrum van Kusadasi en heeft een buitenzwembad en een groot terras met ligstoelen.
Das Uslan Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Kusadasi entfernt und verfügt über einen Außenpool mit einer großen Terrasse und Liegestühlen.

Tynemouth Castle ligt op 10 minuten rijden van de accommodatie, en het stadscentrum van Newcastle ligt op net iets meer dan 20 minuten van Whitley Bay.
Das Tynemouth Castle befindet sich 10 Autominuten entfernt und ins Stadtzentrum von Newcastle sind es nur etwas mehr als 20 Minuten.

Het Dorisch-Griekse theater in Segesta ligt vlakbij, net als het middeleeuwse stadje Erice.
In Segesta können Sie das dorisch-griechische Theater besichtigen und auch die mittelalterliche Stadt Erice liegt nicht weit entfernt.

Het resort ligt op net iets meer dan 1 uur rijden van Arbatax, waar u de veerboot kunt nemen naar het vasteland van Italië.
Das Anwesen liegt eine gute Autostunde von Arbatax entfernt, wo Fähren zum italienischen Festland ablegen.

Het biedt u ook de kans om enkele mooie delen van Toscane te verkennenHet middeleeuws Lucca ligt vlakbij, net als het kuuroord San Giuliano Terme en de mooie badplaats Forte dei Marmi.
Es lädt aber auch dazu ein, die schönen Gegenden der Toskana zu erkunden. Die mittelalterliche Stadt Lucca befindet sich in der Nähe, ebenso wie die Kurstadt San Giuliano Terme und der hübsche Badeort Forte dei Marmi.

Het complex biedt gemakkelijk toegang tot de snelweg AP-7 en ligt op net iets meer dan 1 uur rijden van de luchthavens van Valencia en Alicante.
Der Komplex mit gutem Anschluss zur Autobahn AP-7 liegt gut 1 Autostunde von den Flughäfen Valencia und Alicante entfernt.

De rivier de Main ligt op net iets meer dan 500 meter van de Alte Reichsbank.
Den Main erreichen Sie vom Hotel Alte Reichsbank aus nach nur 500 Metern.

Het ligt op net iets meer dan 1 uur rijden van het skigebied van Sierra Nevada.
Das Camping Orgiva ist etwas mehr als eine Autostunde vom Skigebiet Sierra Nevada entfernt.

Het treinstation van Genk ligt op net iets meer dan 20 minuten lopen van het pand.
Zum Bahnhof Genk benötigen Sie etwas mehr als 20 Minuten zu Fuß.