Vertaling van "hotel ligt op loopafstand van vele belangrijke " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op loopafstand van vele belangrijke bezienswaardigheden, waaronder het Anne Frank Huis, de Dam en de Kalverstraat.
Zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten wie dem Anne-Frank-Haus, dem Dam-Platz und dem Einkaufsviertel in der Kalverstraat gelangen Sie ebenfalls bequem.

Het hotel ligt op loopafstand van alle belangrijke toeristische bezienswaardigheden.
Das Hotel liegt nur wenige Gehminuten von den wichtigsten touristischen Attraktionen entfernt.

Het hotel ligt op loopafstand van alle belangrijke zakelijke centra, winkelcentra en uitgaansgelegenheden.
Das Hotel befindet sich in Gehweite zu allen wichtigen Geschäftsvierteln, Einkaufsmöglichkeiten und Unterhaltungsangeboten.

Het hotel ligt op loopafstand van vele restaurants, cafés en andere winkels.
Weitere Aktivitäten werden ebenfalls angeboten. Viele Restaurants, Cafés und andere Geschäfte erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het hotel ligt op loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden van Keulen, waaronder de historische binnenstad, de winkelstraten en diverse musea.
Vom Hotel aus erreichen Sie die Hauptattraktionen Kölns, darunter die Altstadt und verschiedene Museen, bequem zu Fuß.

Het Artis Centrum Hotels ligt op loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden.
Vom Artis Centrum Hotels können Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten zu Fuß erreichen.

Het Kreuzblume Hotel ligt op loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden, de musea en het treinstation.
Vom Kreuzblume Hotel erreichen Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten und Museen sowie den Bahnhof bequem zu Fuß.

Het hotel ligt op loopafstand van vele bezienswaardigheden, waaronder de basiliek van Saint-Rémi, het Paleis van Tau en het Museum voor Schone Kunsten.
Zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie die Basilika Saint Rémi, den Palais du Tau und das Musée des Beaux-Arts erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het hotel ligt op loopafstand van vele restaurants en bars.
Viele Restaurants und Bars liegen nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het hotel ligt op loopafstand van vele restaurants en bars, pal naast de San Rafael-brug die naar het centrum van Córdoba leidt.
Im Hotel Mariano wohnen Sie in Gehweite zahlreicher Restaurants und Bars. Gleich neben dem Hotel überqueren Sie die Brücke San Rafael, die ins Zentrum von Córdoba führt.