Traduction de «hotel ligt nabij het hart » (Néerlandais → Allemand) :

Het all-inclusive Grand Ozcelik Hotel ligt nabij het hart van de wijk Kusadasi. Het hotel biedt een buitenzwembad en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das nahe dem Zentrum von Kusadasi gelegene All-inclusive-Hotel Grand Ozcelik bietet einen Außenpool sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Dit hotel ligt in het hart van Val Claret, nabij de skipistes van Espace Killy in het nationale park Vanoise.
Dieses Hotel liegt im Herzen von Val Claret, in der Nähe der Skipisten Espace Killy im Nationalpark Vanoise.

Het hotel ligt in het hart van het schilderachtige Friesland, op slechts 7 minuten van de charismatische stad Leeuwarden en nabij de Waddenzee.
Das Hotel liegt im Herzen des malerischen Frieslands und ist nur 7 Minuten von der charismatischen Stadt Leeuwarden entfernt und nahe dem Wattenmeer.

Het hotel ligt tegenover het stadhuis, nabij de Espace Pelletier en het bestekmuseum, in het culturele centrum van Nogent. Het hotel ligt in het hart van de stad en is de ideale plaats voor zakenreizigers en toeristen.
Nahe dem Messermuseum und Technologiezentrum " L'Espace Pelletier" empfängt Sie das Hôtel Le Commerce gegenüber dem Rathaus im Herzen von Nogent.

Zeniva Hotel ligt in het hart van İzmir in Alsancak. Het bestaat uit comfortabele accommodaties nabij zakencentra, recreatiegebieden en winkelcentra.
Das Zeniva Hotel begrüßt Sie im Herzen von Izmir in Alsancak. Es bietet Ihnen bequeme, komfortable Unterkünfte in unmittelbarer Nähe zur Stadt mit ihren Geschäftszentren, Freizeitanlagen und Einkaufszentren.

Het Bel Ombra Hotel ligt nabij het centrum van Bandol, in het hart van de Provençaalse wijnregio.
Das Bel Ombra Hotel liegt nahe dem Zentrum von Bandol, mitten in der provenzalischen Weinregion.

Dit chique en bekroonde hotel ligt nabij knooppunt 27 van de snelweg M1, op slechts 14,5 km van het centrum van Nottingham.
Dieses schicke und preisgekrönte Hotel begrüßt Sie in der Nähe der Ausfahrt 27 der Autobahn M1, nur 14 km von der Innenstadt von Nottingham entfernt.

Dit hotel ligt nabij het historische Loarre-kasteel en de prachtige stad Pamplona.
Dieses Hotel liegt in der Nähe des historischen Castillo de Loarre und der schönen Stadt Pamplona.

Dit hotel ligt nabij het treinstation en de voetgangerszone, op slechts 2 minuten van de Kristall Rheinpark-Therme en het Kurpark.
Das Haus Rheinblick befindet sich in zentraler Lage unweit des Hauptbahnhofs und der Fußgängerzone, in nur 2 Gehminuten Entfernung vom Kurpark und der Kristall Rheinpark-Therme .

Dit hotel ligt nabij de belangrijkste musea van Salvador en trendy restaurants.
Sie wohnen in der Nähe der wichtigsten Museen und angesagtesten Restaurants von Salvador.