Traduction de «hotel ligt naast een veelbezocht winkelcentrum » (Néerlandais → Allemand) :

La Bussola Hotel ligt naast een veelbezocht winkelcentrum, op slechts 5 minuten rijden van het centrum.
Sie wohnen im La Bussola Hotel neben einem beliebten Einkaufszentrum und nur 5 Fahrminuten von der Innenstadt entfernt.

Het hotel ligt naast het grootste winkelcentrum in West-Kalimantan, waar u vele winkels en uitgaansgelegenheden kunt vinden.
Das Hotel befindet sich gleich neben dem größten Einkaufszentrum in West-Kalimantan und bietet auch selbst zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Het hotel ligt naast het bekroonde winkelcentrum Manor West Retail Park, met winkels van onder andere Debenhams, Next en TK Maxx.
Sie wohnen neben dem preisgekrönten Einkaufszentrum Manor West Retail Park, in dem Sie Geschäfte wie Debhams, Next und TK Maxx finden.

Het hotel ligt naast een groot winkelcentrum.
Das Hotel befindet sich neben einem großen Einkaufszentrum.

Het hotel ligt naast een groot winkelcentrum met designer outletwinkels en heeft 4 zwembaden, zowel binnen als buiten.
Es befindet sich gleich neben einem großen Einkaufszentrum mit Designer-Outlets und verfügt über 4 Pools im Innen- und Außenbereich.

Renaissance Waverly ligt naast het populaire winkelcentrum Galleria en tegenover het winkelcentrum Cumberland Mall.
Neben bzw. gegenüber den beliebten Einkaufszentren Galleria Shopping Center und Cumberland Mall empfängt Sie das Renaissance Waverly.

Het motel ligt naast het grootste winkelcentrum van Montebello en op 8 km van het kartcircuit 7 Laghi.
Das Motel befindet sich neben Montebellos größtem Einkaufszentrum und 8 km von der Rrennstrecke 7 Laghi entfernt.

Deze accommodatie ligt naast het grote winkelcentrum Chateaufarineau, op slechts 15 minuten van het stadscentrum.
Diese Unterkunft liegt neben dem großen Einkaufszentrum Chateaufarine, nur 15 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het 5-sterrenhotel Shenzhen Hengfeng Haiyue International ligt naast het enorme winkelcentrum Gang Long Cheng en biedt gratis WiFi in alle ruimtes, een gratis seizoensgebonden buitenzwembad, een gratis fitnesscentrum en een businesscentrum, dat voor een toeslag beschikbaar is.
Gleich neben dem Mega-Einkaufszentrum Gang Long Cheng begrüßt Sie das Shenzhen Hengfeng Haiyue International Hotel, ein 5-Sterne-Hotel, mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen, einem kostenfreien saisonalen Außenpool, einem kostenlosen Fitnesscenter und einem kostenpflichtigen Businesscenter.

Het Bahia Sur ligt naast een populair winkelcentrum. U kunt in de omgeving tevens tennisen, basketballen en voetballen.
Das Bahía Sur befindet sich neben einem beliebten Einkaufszentrum und in der Nähe einiger Sportanlagen, auf denen Sie unter anderem Tennis, Basketball und Fußball spielen können.