Traduction de «hotel ligt naast de hellaby en maltby avenue » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Rotherham ligt binnen handbereik van de grote noordelijke steden, zoals Sheffield, Doncaster en Rotherham. Het hotel ligt naast de Hellaby en Maltby Avenue Industrial Estates, en binnen handbereik van Meadowhall Winkelcentrum, het Magna Science Adventure Centre en Ponds Forge Aquatic Centre.
Das Hotel befindet sich neben den Gewerbegebieten Hellaby und Maltby Avenue. Die großen Städte im Norden wie Sheffield, Doncasrer und Rotherham erreichen Sie ebenso bequem wie das Meadowhall Shopping Centre, das Magna Science Adventure Centre und das Ponds Forge Aquatic Centre.

Het hotel ligt naast de Avenue Lifestyle Mall. Het koraaleiland Koh Larn kan met de veerboot in 20 minuten worden bereikt.
Das Hotel befindet sich neben dem Einkaufszentrum Avenue Lifestyle Mall und nur 20 Minuten mit der Fähre von Koh Larn (Coral Island) entfernt.

Dit internationaal bekende hotel in Manhattan ligt naast het Central Park en 5th Avenue, op slechts een steenworp afstand van exclusieve winkels, als Bergdorf Goodman, Louis Vuitton, Chanel en Saks Fifth Avenue.
Direkt neben dem Central Park und der 5th Avenue begrüßt Sie dieses international renommierte Hotel in Manhattan. Nur wenige Meter trennen Sie von berühmten Geschäften wie Bergdorf Goodman, Louis Vuitton, Chanel und Saks Fifth Avenue.

Het Embajador Hotel ligt aan de beroemde straat 9 de Julio Avenue. Het heeft een centrale locatie naast de Santa Fe Avenue, het grootste winkelcentrum van Buenos Aires.
Direkt an der beliebten Avenida 9 de Julio begrüßt Sie das Embajador Hotel in zentraler Lage gleich neben Avenida Santa Fe, der größten Einkaufsmeile in Buenos Aires.

Hotel Santa María ligt naast het Alameda de Santa María-park en de Moorse Kiosk en op 300 meter van de Insurgentes Avenue.
Direkt neben dem Park Alameda de Santa María und seinem Maurischen Kiosk sowie 300 m von der Avenida Insurgentes bietet das Hotel Santa María kostenfreies WLAN in allen Bereichen und kostenlose Parkplätze.

Het Kenton Palace Hotel ligt op een uitstekende locatie in het centrum van Bariloche; naast het Civic Center en op een paar meter van de Mitre Avenue en het meer Nahuel Huapi.
In hervorragender Lage in der Innenstadt von Bariloche, neben dem Center Civico und nur wenige Meter von der Avenida Mitra und dem See Nahuel Huapi entfernt, erwartet Sie das Kenton Palace Hotel.

Het metrostation 57e Street/7th Avenue ligt vlak naast het hotel.
Die U-Bahn-Station an der 57. Street/7th Avenue befindet sich direkt am Hotel.