Vertaling van "hotel ligt in rottach-egern " (Nederlands → Duits) :

Dit door een familie beheerde hotel ligt in Rottach-Egern in de Beierse Alpen, op minder dan 500 meter van de Tegernsee.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie in Rottach-Egerns in den Bayerischen Alpen weniger als 500 m vom Tegernsee entfernt.

Het Berghotel Sutten ligt in Rottach-Egern, in de prachtige Beierse Alpen.
Das Berghotel Sutten begrüßt Sie in Rottach-Egern in den schönen bayerischen Alpen.

Deze charmante villa ligt op 5 minuten lopen van het meer Tegernsee en het centrum van Rottach-Egern.
Diese charmante Villa liegt nur 5 Gehminuten vom Tegernsee und dem Zentrum von Rottach-Egern entfernt.

De veerhaven van Rottach-Egern ligt op 10 minuten lopen van Maria, en biedt boottochten over het schilderachtige de Tegernsee.
Der Fährhafen Rottach-Egern ist 10 Gehminuten von Marias Apartments entfernt und bietet Bootsfahrten über den malerischen Tegernsee.

De accommodatie ligt op een rustige en toch centrale locatie. Een korte wandeling brengt u bij het meer, een gezondheidscentrum en het centrum van Rottach-Egern.
Das Hotel befindet sich in ruhiger und dennoch zentraler Lage. Den See, ein Gesundheitszentrum und das Zentrum von Rottach-Egern erreichen Sie in wenigen Gehminuten.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op een rustige plek in de Beierse stad Rottach-Egern.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie in ruhiger Lage im oberbayerischen Rottach-Egern.

Het designhotel Bachmair Weissach ligt in de Beierse stad Rottach-Egern, op slechts 3 minuten rijden van het prachtige meer de Tegernsee. Het hotel biedt elegante kamers, een spa met een groot zwembad en een restaurant dat gastronomische gerechten serveert.
Nur 3 Fahrminuten vom schönen Tegernsee entfernt empfängt Sie dieses Designhotel in der bayerischen Stadt Rottach-Egern mit eleganten Zimmern, Gourmet-Küche und einem Spa mit einem großen Pool.

Hotel Bachmair am See ligt op 600 meter van de veerboten van Rottach-Egern Tegernsee en op 15 minuten rijden van de Oostenrijkse grens.
Die Fähranlegestelle Rottach-Egern am Tegernsee ist 600 m vom Hotel Bachmair entfernt.

Dit bekende Relais Châteaux hotel in Rottach-Egern heeft een restaurant met Michelinster en exclusieve spafaciliteiten. Er is gratis draadloos internet.
Ein mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant, exklusive Wellnesseinrichtungen und ein kostenfreier Internetzugang (LAN) erwarten Sie im bekannten Relais Châteaux Hotel in Rottach-Egern.

Het hotel is gelegen aan de oever van de Tegernsee, in Rottach-Egern.
Es befindet sich am Ufer des Tegernsees in Rottach-Egern.