Traduction de «hotel ligt in rasun di sopra » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt in Rasun di Sopra, op 1080 meter hoogte. Het is de ideale locatie om te wandelen, skiën en fietsen.
Das Hotel befindet sich in Rasun di Sopra auf einer Höhe von 1080 m. Hier können Sie sich beim Wandern, Skifahren und Radfahren vergnügen.

Hotel Schmalzlhof wordt door een familie beheerd en ligt in Rasun di Sopra, op 10 minuten rijden van Brunico en op 5 km van het skigebied Plan de Corones.
In Rasun di Sopra erwartet Sie 10 Fahrminuten entfernt von Brunico das familiengeführte Hotel Schmalzlhof.

Gasthof Lechneret ligt in het centrum van het dorpje Rasun di Sopra en biedt uitzicht op de bergen en het meer van Anterselva.
Der Gasthof Lechner liegt im Zentrum von Rasun di Sopra und bietet Blick auf die Berge und den Antholzer See.

De appartementen liggen dicht bij het dorp Rasun di Sopra, waar u supermarkten en winkels vindt.
Die Apartments befinden sich in der Nähe des Dorfes Rasun di Sopra, in dem viele Supermärkte und Geschäfte zu finden sind.

De appartementen in alpine stijl van Appartements Wiesenheim zijn gelegen aan de zuidelijke rand van Rasun di Sopra, in het Antholzerdal, en zijn omgeven door natuur.
Am südlichen Rand von Rasun di Sopra, im Antholzer Tal, liegt das von der Natur umgebene und im alpinen Stil erbaute Appartements Wiesenheim.

Residence Veider ligt in Rasun di Sotto, op 5 km van de dichtstbijzijnde skilift van het skigebied Plan de Corones en 11 km van Brunico.
Die Residence Veider in Niederrasen liegt 5 km vom nächsten Skilift des Skigebiets Kronplatz und 11 km von Bruneck entfernt.

Het Pizzeria Restaurant Wieser ligt in Rasun di Sotto, op 2 km van de pistes van Kronplatz.
Die Unterkunft Pizzeria Restaurant Wieser liegt in Rasun di Sotto, 2 km von den Pisten im Skigebiet Kronplatz entfernt.

Bucaneve ligt in Campo di Sopra, op 3 km van het centrum van Cortina d'Ampezzo en wordt omgeven door bossen en velden.
Das Bucaneve in Campo di Sopra ist umgeben von Wäldern sowie Feldern und liegt 3 km vom Zentrum von Cortina d'Ampezzo entfernt.

Haus Römerrast biedt een gratis sauna en gratis stoombad en ligt in Pianizza di Sopra, op 4 km van Caldaro.
Das Haus Römerrast begrüßt Sie in Oberplanitzing, 4 km von Kaltern entfernt, mit einer Sauna und einem Dampfbad, die Sie kostenlos nutzen.

Het hotel ligt in Puntone di Scarlino en op een klein stukje rijden van het beroemde Cala Violina-strand.
Das Hotel befindet sich in Puntone di Scarlino, nur wenige Autominuten vom berühmten Strand Cala Violina entfernt.